Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensures the smooth functioning
Vertaling van "ensures the smooth functioning" in Spaans
garantiza el buen funcionamiento
The database analyst ensures the smooth functioning of our data systems.
El analista de bases de datos garantiza el buen funcionamiento de nuestros sistemas de datos.
It acts on the circulatory system, increases coronary flow and ensures the smooth functioning of the heart muscle.
Actúa sobre el sistema circulatorio, aumenta el flujo coronario y garantiza el buen funcionamiento del músculo cardíaco.
The app ensures the smooth functioning of all Google services that also these apps update automatically in the background and also takes care of third-party applications.
La aplicación garantiza el buen funcionamiento de todos los servicios de Google que también estas aplicaciones se actualizan automáticamente en segundo plano y también se ocupa de las aplicaciones de terceros.
It ensures the smooth functioning of the ICRC, in particular as regards human resources and financial management.
Garantiza el buen funcionamiento del CICR, sobre todo en lo que respecta a la gestión financiera y de recursos humanos.
The application of a standard rate of value added tax (VAT) ensures the smooth functioning of the common system of VAT and should therefore be kept in place.
La aplicación de un tipo impositivo normal del impuesto sobre el valor añadido (IVA) garantiza el buen funcionamiento del sistema común del IVA y, por lo tanto, debe mantenerse.
The Chairman ensures the smooth functioning of the Board of Directors in particular with respect to its relations with the Chief Executive Officer with whom he teams up for top level strategic discussions with outside partners, which are conducted under his supervision.
El Presidente garantiza el buen funcionamiento del Consejo de Administración y en particular las relaciones con el CEO, a quien se unirá en las negociaciones estratégicas de alto nivel con socios externos, y que se llevarán a cabo bajo su supervisión.
The President of the Republic of Armenia is the head of the State and oversees the observance of the Constitution, ensures the smooth functioning of legislative, executive, and judicial powers.
El Presidente de la República de Armenia es el Jefe del Estado, que vela por el respeto de la Constitución y garantiza el buen funcionamiento de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial.
It is extremely important that these guidelines are implemented faithfully in a way that ensures the smooth functioning of the passport.
Es sumamente importante que estas líneas directrices se ejecuten fielmente para garantizar el correcto funcionamiento del pasaporte.
It is rather the mere existence of such a possibility than its actual use that ensures the smooth functioning of the new instrument.
La mera existencia de este recurso, más que su utilización real, garantiza el funcionamiento ágil del nuevo instrumento.
The candy is known as the thief of calcium, thereby over-sweet affect kidney functions, given that this body is what ensures the smooth functioning of the bones.
El dulce ya se conoce como el ladrón del calcio, con lo que un exceso de dulce termina afectado a las funciones de Riñón, teniendo en cuenta que este órgano es el que se encarga del buen funcionamiento de los huesos.
It ensures the smooth functioning of retail markets across the EU.
El Reglamento vela por el buen funcionamiento de los mercados minoristas en toda la UE.
It ensures the smooth functioning of the ICRC, in particular as regards human resources management and financial management, and aids the Assembly in its tasks.
Vela por el adecuado funcionamiento de la Institución, en particular en materia de gestión de recursos humanos y de gestión financiera y asiste a la Asamblea en sus tareas.
Technical Director Pascal who originally trained as a mechanical engineer ensures the smooth functioning of all the technical equipment as well as the laboratory work that enters and exits the clinic.His joking personality keeps everyone laughing throughout the working day.
Pascual Garde Director Técnico Pascual se licenció originalmente como ingeniero mecánico y se encarga de garantizar el buen funcionamiento de todo el equipo técnico, así como el trabajo de laboratorio que entra y sale de la clínica.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
