Vertaling van "entails one" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So, ten entails nine, etc.; two entails one.
Así, diez supone nueve, etc.; dos supone uno.
Assessment entails one of the most contentious moments in the initial formation of physical education (PE) teachers.
La evaluación supone uno de los momentos más controvertidos de la formación inicial de los docentes de Educación Física (EF).
Root canal therapy usually entails one to three visits.
Tratamiento de conducto radicular por lo general implica una a tres visitas.
The front end entails one the main novelties, which makes it unique in its class.
Este frontal constituye una de las principales novedades del tren, que lo hacen único en su clase.
This theme entails one of the most dramatic aspects of users' abandonment in the face of illness, which the authors address from complementary perspectives.
En este asunto, se encuentra una de las caras más dramáticas del desamparo frente a la enfermedad, tratado por el conjunto de los autores y autoras, desde perspectivas que se complementan.
25% of the cases are diagnosed in advanced stages, with unfavourable prognosis, since it entails one of the most treatment-resistant carcinomas.
Un 25% de los casos son diagnosticados en estadios avanzados, con un pronóstico muy desfavorable, ya que se trata de uno de los carcinomas más resistentes al tratamiento.
Consequently, any reprisal which entails one of these acts is prohibited, and so, speaking generally, is any reprisal incompatible with the humane treatment demanded unconditionally in the first clause of sub-paragraph (1).
Por consiguiente, está prohibida toda medida de represalia que implique alguno de esos actos, así como, en general, toda medida de represalia incompatible con el trato humano que exige incondicionalmente el primer apartado del número 1 .
The 42 m² big, modern and recently renovated apartment on the first floor entails one big bed/living room, a small kitchen with sitting area, a small corridor and a big bathroom, including shower and bathtub.
El 42 m² grande, moderno y recientemente renovado apartamento en el primer piso conlleva una habitación con cama/ sala de estar grande, una pequeña cocina con sala de estar, un pequeño pasillo y un gran baño, con ducha y bañera.
'civil works' means every outcome of building or civil engineering works taken as a whole which is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function and entails one or more elements of a physical infrastructure
«obras civiles»: cada uno de los resultados de las obras de construcción o de ingeniería civil tomadas en conjunto que se basta para desempeñar una función económica o técnica e implica uno o más elementos de una infraestructura física
Consequently, any reprisal which entails one of these acts is prohibited, and so, speaking generally, is any reprisal incompatible with the "humane treatment" demanded unconditionally in the first clause of subparagraph (1).
Por consiguiente, está prohibida toda medida de represalia que implicara uno de estos actos, así como, de un modo general, toda medida de represalia incompatible con el "trato humano" incondicionalmente exigido por el primer apartado del párrafo 1.
Each module entails one 3-Hrs session per week over 10 weeks, plus an optional 3-month internship programme upon completion of all modules.
Cada módulo conlleva una sesión de 3 horas por semana durante 10 semanas, además de un programa de prácticas de 3 meses opcional tras la finalización de todos los módulos.
This reform entails one of the most robust transformations in the history of criminal justice in Mexico.
Esta reforma representa uno de las transformaciones más robustas en la historia de la justicia penal en México.
Travelling to Buenos Aires entails one particular moment. It can happen during the day, but at night it acquires that memorable porteño vibe: a cut of select meat and red wine.
Viajar a Buenos Aires tiene un momento particular, que puede ocurrir en el día pero que, en las noches, adquiere ese tono porteño que resulta memorable: un corte de carne selecto y vino tinto.