Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enter into legally binding commitments
Vertaling van "enter into legally binding commitments" in Spaans
asumir compromisos jurídicamente vinculantes
A paper version of the application, signed in original by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant body must also be sent by 15th October 2010 to the following address
También deberá remitirse, antes del 15 de octubre de 2010, una versión papel de la solicitud, con un original firmado por la persona autorizada para asumir compromisos jurídicamente vinculantes en nombre del organismo solicitante, a la siguiente dirección
The ratification of these instruments would constitute a clear sign of intent on the part of Member States indicating that, in addition to making politically binding commitments, they are also willing to enter into legally binding commitments.
La ratificación de estos instrumentos demostraría la buena intención de los Estados miembros al indicar que, además de contraer compromisos políticamente vinculantes, también estarían dispuestos a asumir compromisos jurídicamente vinculantes.
The application must be signed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation and where applicable of the co-organising partners.
Las solicitudes tienen que estar firmadas por la persona autorizada a asumir compromisos legalmente vinculantes en nombre de la organización candidata y, cuando proceda, de los socios coorganizadores.
Only applications that are submitted using the correct form, duly completed and dated, and signed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation, will be accepted.
Tan sólo se aceptarán las solicitudes presentadas mediante el formulario apropiado, debidamente cumplimentadas, fechadas y firmadas por la persona habilitada para comprometer desde el punto de vista legal al organismo solicitante.
To be completed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant.
Debe ser completada por la persona que actúe como representante legal en nombre del solicitante
It must be dated and signed (original signatures required) by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation.
Deberá ir fechada y firmada (son necesarias las firmas originales) por la persona autorizada para contraer compromisos jurídicamente vinculantes en nombre de la organización solicitante.
A paper version of the application, signed in original by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant body should also be sent by the 9th of December 2009 to the following address
También deberá remitirse, antes del 9 de diciembre de 2009, la versión original en papel, firmada por el representante legal del organismo solicitante, a la siguiente dirección
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
