We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entrar sin llamar
entras sin tocar
sir, only the captain's steward may enter without knocking.
Señor, sólo el administrador del capitán puede entrar sin llamar.
Nobody can enter without knocking.
Nadie podrá entrar sin llamar.
True barging is when you enter without knocking.
La verdadera irrupción es cuando entras sin tocar.
You enter without knocking on the door?
Tu entras sin tocar la puerta?
And since when do you enter without knocking?
¿Y desde cuándo entra sin llamar?
You cannot enter without knocking first.
No entres sin llamar.
Do not enter without knocking.
No entres sin llamar.
The "enter without knocking" sign is clearly legible.
El letrero de "pase sin llamar" se lee perfectamente.
Only one man would dare enter without knocking.
Solo un hombre se atrevería a entrar sin llamar a la puerta primero.
Well, we did enter without knocking.
Bueno, hemos entrado sin llamar.
So you do not enter without knocking!
Disculpe, ¡no se entra sin golpear!
Miranda had shut it behind her when she left, and given her present state of maidenly embarrassment, he doubted she'd enter without knocking.
Miranda la había cerrado de golpe tras ella cuando se fue, y dado su presente estado de virginal vergüenza, dudaba que entrase sin tocar.
The next time you enter without knocking, I'll send you crawling back to the time you came from.
La próxima vez que entre sin llamar, la pongo de patitas en el siglo de donde vino.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.