I ventured out, enticed by the crunching of snow beneath my boots.
Me aventuré afuera, atraído por el crujido de la nieve bajo mis botas.
He was enticed by the appetizing image of pizza on the advertisement.
Fue atraído por la imagen apetitosa de la pizza en el anuncio.
Every person will be tempted and enticed by the devil in many ways.
Cada persona será tentado y seducido por el diablo en muchas maneras.
You'll be enticed with this bouquet of sweet fruits and luscious flowers.
Seréis seducidos con este ramo de las frutas dulces y los colores jugosos.
The good conditions in this children's paradise had enticed them.
Las habían tentado las buenas condiciones de ese paraíso infantil.
Your children are being enticed and seduced through their mediums of entertainment.
Vuestros hijos están siendo tentados y seducidos por sus medios de entretenimiento.
With the enticed look in her eyes, she accepted the risky challenge.
Con la mirada tentada en sus ojos, aceptó el desafiante reto.
They ventured outdoors, enticed by the delightful weather and the promise of fun.
Salieron al aire libre, atraídos por el clima agradable y la promesa de diversión.
She felt enticed by the delicious scent wafting from the bakery down the street.
Se sintió atraída por el delicioso aroma que salía de la panadería calle abajo.
The enticed students listened attentively, eager to learn more about the fascinating subject.
Los estudiantes atraídos escucharon atentamente, deseosos de aprender más sobre el fascinante tema.
They were enticed by the discounts at the store and rushed in to shop.
Fueron atraídos por los descuentos en la tienda y se apresuraron a comprar.
The enticed crowd gathered around the street magician, eager to see his next trick.
La multitud atraída se reunió alrededor del mago callejero, ansiosos por ver su próximo truco.
His enticed smile made her think he would agree to help her with the project.
Su sonrisa tentada la hizo pensar que él estaría de acuerdo en ayudarla con el proyecto.