In killing these, you drive the sword into your own entrails.
Al matar a estos, conduces la espada a tus propias entrañas.
The daughters wrest the stomach out and stuff it with entrails.
Las hijas vacían el estómago, y lo rellenan con entrañas.
Rae itched for an opportunity to show the villain his own entrails.
Rae anhelaba la oportunidad de mostrarle al villano sus propias entrañas.
Horses are eviscerated by bulls and their entrails are strewn about.
Caballos aterrados son eviscerados por toros y sus entrañas quedan expuestas.
We could be slipping in blood and entrails before the day is out.
Puede que estemos resbalando en sangre y entrañas antes que termine el día.
Like a lion I will devour your children and tear out their entrails.
Como un león devoraré a vuestros hijos y les arrancaré sus entrañas.
Some of the wounds I saw young men with their entrails hanging out.
Algunas de las heridas que vi hombres jóvenes con las entrañas colgando.
Choke him cold with a snare of his own entrails.
Lo ahogaré con un trozo frío de sus propias entrañas.
You know the streets will be slick with entrails of half-devoured corpses.
Sabes que las calles estarán resbaladizas con entrañas de cadáveres medio devorados.
Next we'll be reading tea leaves and chicken entrails.
Pronto estaremos leyendo hojas de té y entrañas de pollo.
The desert that reaches your entrails and won't let go.
El desierto que llega a tus entrañas y no desaparece.
I continue to lead the students in the meanders of her entrails.
Continuo llevando a los estudiantes en las complejidades de sus entrañas.
The barbarian tears out his heart from his palpitating entrails.
El bárbaro le arranca el corazón de las entrañas palpitantes.