Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entrust yourselves
Vertaling van "entrust yourselves" in Spaans
encomendaos
confiad
confiaros
confiaos
encomendaros
entregaros
fiaros
encomiéndense
encomendéis
Entregaos
Try to know them better, entrust yourselves to their intercession and strive to live as they did.
Esforzaos en conocerlos mejor, encomendaos a su intercesión, intentad vivir como ellos.
Imitate their example, entrust yourselves to their intercession and always be men and women of hope! No complaining!
Imitad su ejemplo, encomendaos a su intercesión, y sed siempre hombres y mujeres de esperanza. ¡Ningún lamento! ¡
Following her example, may you entrust yourselves totally to the Lord and praise him in the power of his mercy!
A ejemplo de la nueva santa, confiad totalmente en el Señor y alabadlo en el poder de su misericordia.
Without allowing yourselves to be halted by problems, which have always been and will always be, entrust yourselves to the freedom and power of the Spirit who accompanies and guides the Church.
Sin dejaros vencer por las dificultades, que no han faltado y que no faltarán en el futuro, confiad en la libertad y en la fuerza del Espíritu, que acompaña a la Iglesia y la guía.
You need to entrust yourselves to me and pray.
Solo tenéis que confiaros a mí y rezar.
And, as foundation of this work, always remember to entrust yourselves to the Lord, imploring Him for new labourers for His harvest and supporting prayer initiatives to support vocations.
Y, como fundamento de esta obra, acordaos siempre de confiaros al Señor, implorando de Él nuevos trabajadores para su mies y apoyando las iniciativas de oración para apoyar las vocaciones.
May you, dear sick people, entrust yourselves each day to the grace of the Lord to find strength in your trials.
Vosotros, queridos enfermos, encomendaos cada día a la gracia del Señor para encontrar alivio en vuestros sufrimientos.
Dear brothers and sisters, entrust yourselves to Mary with this prayer.
Amadísimos hermanos y hermanas, encomendaos con esta oración a María.
Do not fear moments of opposition: entrust yourselves to the Spirit, Who opens to diversity and reconciles difference in fraternal charity.
No temáis los momentos de contraste: encomendaos al Espíritu, que abre a la diversidad y reconcilia lo distinto en la caridad fraterna.
When you entrust yourselves to Mary, promise to love her Son, and ask her to help you consecrate yourselves to Him.
Confiad en María, prometedle que vais a amar a su Hijo y pedidle que os ayude a consagrar vuestras vidas a Él.
Open your hearts to the action of the Holy Spirit and entrust yourselves confidently to the heavenly Father, especially this year.
Abrid vuestro corazón a la acción del Espíritu Santo, y encomendaos con confianza al Padre celestial, especialmente durante este año.
Entrust yourselves to the grace of the Lord who cries within us and for us
Confiad en la gracia del Señor que grita dentro de nosotros y para nosotros
So do not be afraid to entrust yourselves to him.
Por tanto, no tengáis miedo de entregaros a él.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entrust yourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 38 ms.
