We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puntos de entrada y salida
puntos de entrada-salida
The Government has decided to put under concession eight up-country airports which are not gazetted as entry-exit points.
El Gobierno ha decidido ofrecer en régimen de concesión ocho aeropuertos del norte del país cuya designación como puntos de entrada y salida no ha sido publicada en el Boletín Oficial.
Border controls at the land and the sea borders have been strengthened by the Hellenic Police, the Customs Authorities and the Coast Guard at all entry-exit points, with the assistance of military personnel, if need be.
La Policía Helena, las Autoridades Aduaneras y la Guardia Costera han reforzado los controles en las fronteras terrestres y marítimas en todos los puntos de entrada y salida, con asistencia de personal militar en caso necesario.
shall be designed to provide incentives for network users to limit the gas flow or the gas flow variation under specific conditions at specific entry-exit points and shall set out the following
Se diseñará para proporcionar incentivos a los usuarios de red para limitar el flujo de gas o la variación del flujo de gas en condiciones determinadas en puntos de entrada-salida específicos, y establecerá lo siguiente
Exit points to end-consumers and distribution networks, entry points from LNG terminals and production facilities, and entry-exit points from and to storage facilities are not subject to the provisions of point 2.2.
Los puntos de salida a los consumidores finales y las redes de distribución, los puntos de entrada desde los terminales y las instalaciones de producción de GNL y los puntos de entrada-salida desde y hacia las instalaciones de almacenamiento no estarán sujetos a las disposiciones del punto 2.2.
points to end-consumers and distribution networks, entry points from LNG terminals and production facilities, and entry-exit points from and to storage facilities are not subject to the provisions of point 2.2.
Los puntos de salida a los consumidores finales y las redes de distribución, los puntos de entrada desde los terminales y las instalaciones de producción de GNL y los puntos de entrada-salida desde y hacia las instalaciones de almacenamiento no estarán sujetos a las disposiciones del punto 2.2.
Furthermore, in order to streamline and facilitate the movement of goods, X-ray inspection equipment is used at land, air and sea entry-exit points.
Asimismo, y con el fin de agilizar y facilitar el movimiento de mercancías, se utilizan equipos de inspección con rayos en los accesos fronterizos terrestres, aéreos y marítimos.
Food Safety | Presentation on export certification at a series of seminars to agri-food inspectors at border entry-exit points (12 June - 25 October 2013) | Information | Mexico |
Inocuidad de los alimentos | Presentación sobre la certificación para la exportación, en una serie de seminarios para inspectores del sector agroalimentario en los puntos de control de entrada y salida en frontera (12 de junio a 25 de octubre de 2013) | Información | México |
Mark the entry-exit points of the biocks.
Primero marcar la entrada y salida de cada manzana.
Sir, I'll need airport maps, entry-exit points, weather sheets too.
Señor, necesitaré mapas de aeropuertos, puntos de entrada y salida, hojas meteorológicas también.
Updated lists, which are sent out periodically, can be searched electronically at all entry-exit points.
Las listas actualizadas se difunden periódicamente, y se utilizan medios electrónicos para buscar a las personas que figuran en ellas en todos los puntos de entrada y salida del país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.