We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
envuelve todo
That light that floods everything for us, envelops everything.
Esa luz que para nosotros lo inunda todo, lo envuelve todo.
To this genre belong anime stories that happen in fantasy worlds where strange monsters live and magic envelops everything.
A este género anime pertenecen las historias que ocurren en mundos de fantasía, donde viven extraños monstruos y la magia lo envuelve todo.
It envelops everything, powers the atoms and manifests our holographic universe.
Envuelve todo, está detrás de los átomos y manifiesta nuestro universo holográfico.
They can walk along narrow paths while the tops of the trees eclipse the sun and the humidity of the jungle envelops everything.
Que puedan caminaro por senderos estrechos mientras las copas de los árboles eclispan el sol y la humedad de la selva lo envuelve todo.
Some factors that have changed in my life are the passage of time and time management and how it seems like the forest envelops everything in a comfortable languor.
Algunos factores que han resultado alterados en mi vida son el paso del tiempo y su administración, y cómo parece que el bosque lo envuelve todo en una cómoda lentitud.
The movement of the flame, the feeling of warmth that it envelops everything nothing more open the street door and inviting to enter and close quickly, take off your coat and sit by the fire.
El movimiento de las llamas encendidas, la sensación de calidez que lo envuelve todo nada más abrir la puerta de la calle y que invita a entrar y cerrar deprisa, para quitarse el abrigo y sentarte junto al fuego.
This area lifted off the ground ends in a roof finished in the same material as the facades, which envelops everything and allows rainwater to fall freely to the ground, where it irrigates the natural low shrub vegetation of the terrain.
Esta zona despegada del suelo acaba en una cubierta acabada con el mismo material que las fachadas, que lo envuelve todo y que permite que el agua de lluvia escurra libremente hasta el suelo, aprovechándola como riego de la vegetación de monte bajo natural del terreno.
There are places in this world where fear envelops everything: every day, every night, every sleep, every waking moment, every hunger, every love, every breath.
Hay lugares en este mundo, donde el miedo envuelve todo, el día, la noche, el sueño, el despertar, el hambre, el amor, el respirar.
A deep NIGHT that envelops everything!
¡Una noche profunda que envuelve todo!
Living Nature envelops everything in its aura.
La Naturaleza viviente envuelve todo en su aura.
Snow envelops everything in a soft, white blanket, making colours disappear.
La nieve lo envuelve todo en una capa blanca y suave, los colores desaparecen.
Quick, before gloom envelops everything...
Rápido, antes de que la melancolía lo domine todo.
When the fog envelops everything on the mountain, it creates a mysterious atmosphere.
Cuando la neblina sube por la montaña y nos encierra, crea un ambiente místico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.