Vertaling van "environmental baseline data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos ambientales de referencia
datos de referencia sobre el medio ambiente
datos de referencia ambientales
Establish a periodically updated environmental baseline data for the region
Establecer una base de datos ambientales de referencia actualizada periódicamente para la región
Although many of these planning tools have the inherent capability of incorporating environmental attributes into the decision-making process, the inability to provide sufficient environmental baseline data may inhibit the full valuation of environmental costs and benefits.
Aunque muchos de estos instrumentos de planificación tienen la capacidad intrínseca de incorporar consideraciones ambientales en el proceso de decisión, la imposibilidad de obtener suficientes datos ambientales de referencia puede impedir una evaluación completa de los costos y beneficios ambientales.
In summary, the contractor is required to gather environmental baseline data as exploration activities progress and to establish environmental baselines against which to assess the likely effects of its activities on the marine environment.
En síntesis, al contratista se le exigirá que obtenga datos ambientales de referencia a medida que avanzan las actividades de exploración y el establecimiento de líneas de base ambientales para evaluar los efectos probables de su programa de actividades en el medio marino.
For example, environmental data will continue to be collected as part of an environmental monitoring plan during exploitation that will look at the environmental impact of exploitation, which is different to collecting environmental baseline data during limited sampling exploration.
Por ejemplo, se seguirán reuniendo datos ambientales como parte de un plan de vigilancia ambiental durante la explotación que examinará los efectos de esta en el medio ambiente, lo cual es distinto de reunir datos ambientales de referencia durante el proceso de exploración limitada por muestreo.
The last such workshop, in 2001, made specific recommendations on standards to be used in the acquisition and interpretation of environmental baseline data.
En el último de estos cursos, celebrado en 2001, se hicieron recomendaciones específicas sobre las normas que debía seguirse para la obtención e interpretación de datos ambientales de referencia.
From 1997 to 2013 a total of 11 cruises were carried out to generate environmental baseline data.
De 1997 a 2013 se llevaron a cabo en total 11 expediciones para generar datos ambientales de referencia.
Once exploration contracts are signed with the Authority, exploration contractors are required to gather environmental baseline data against which to assess the likely effects of their activities on the marine environment; they must also devise programmes to monitor and report on such effects.
Una vez firmados los contratos de exploración con la Autoridad, los contratistas deben obtener datos ambientales de referencia para evaluar los efectos probables de sus actividades en el medio marino; también deben concebir programas destinados a vigilar dichos efectos y presentar informes al respecto.
B. Informal consultations with exploration contractors on the biological component of environmental baseline data in exploration areas
B. Consultas oficiosas con contratistas de exploración sobre el componente biológico de los datos ambientales de referencia en las zonas de exploración
The Commission recommends that contractors provide a summary table for the environmental baseline data in the future annual reports.
La Comisión recomienda que los contratistas proporcionen un cuadro sinóptico de los datos ambientales de referencia en sus futuros informes anuales.
The contractors must report annually to the Secretary-General of the Authority on the implementation and results of their monitoring programmes and submit environmental baseline data.
Los contratistas deben informar anualmente al Secretario General de la Autoridad sobre la aplicación y los resultados de sus programas de vigilancia y presentar datos ambientales de referencia.
Status of regional and local environmental baseline data.
Situación de los datos de referencia sobre el medio ambiente regionales y locales.
A property wide geophysical survey, environmental baseline data collection, and work on the access road are currently underway.
Un completo estudio geofísico de la propiedad, recolección de data de línea base y trabajos en el camino de acceso se encuentran actualmente en curso.
The proposed activities are scheduled in three five-year phases and will include mapping, geological sampling and environmental baseline data collection and assessment.
Las actividades propuestas se realizarían en tres etapas quinquenales e incluirían el trazado de mapas, el muestreo geológico y la reunión y evaluación de datos ambientales de referencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.