Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
environmentalist groups
Geflecteerde vorm van environmentalist group
Vertaling van "environmentalist groups" in Spaans
grupos ecologistas
grupos ambientalistas
agrupaciones ambientalistas
grupos medioambientalistas
The refining industry often faces scrutiny from environmentalist groups and activists.
La industria de refinación a menudo enfrenta el escrutinio de grupos ecologistas y activistas.
I needed to distract the local environmentalist groups while I fracked the mountain.
Necesitaba distraer a los grupos ecologistas locales mientras yo explotaba la montaña.
On one hand, an apocalyptic argument from the environmentalist groups affirmed that this project would have devastating effects in a region perceived as one of the last pristine territories in the world.
Por una parte, un discurso apocalíptico de parte de grupos ambientalistas afirmaba que este proyecto tendría efectos devastadores en una región percibida como uno de los últimos territorios prístinos en el mundo.
Departing from some other environmentalist groups, they held placards criticising the undemocratic ways in which decisions regarding our relationship to nature are ultimately made only by capitalists and other powerful groups in the current global capitalist system.
A diferencia de otros grupos ambientalistas, también sostenían carteles en que criticaban la forma antidemocrática en que capitalistas y otros grupos poderosos del actual sistema capitalista global toman las decisiones sobre nuestra relación con la naturaleza.
The actions of rich and influential foreign non-governmental organizations (NGOs) in Ecuador and their close collaborative relationships with the government and transnational corporations causes uneasiness among local environmentalist groups.
Las actuaciones de organizaciones no gubernamentales (ONG) extranjeras adineradas e influyentes en Ecuador, y su relación cercana de colaboración con el gobierno y con corporaciones transnacionales, causa malestar entre agrupaciones ambientalistas locales.
Several human rights organizations participated, especially Minga, in addition to environmentalist groups and Sandra's friends.
Participaron allí varias entidades de derechos humanos, especialmente la organización Minga, agrupaciones ambientalistas y amigos y conocidos de Sandra.
But some environmentalist groups favoring a smaller human population are backing away from the controversy surrounding abortion.
Pero algunos grupos ecologistas que promueven una población humana más reducida se están apartando de la polémica en torno al aborto.
Among these actors are university and student movements, environmentalist groups, labour unions and the independent media.
Entre estos actores de riesgo están movimientos universitarios y estudiantiles, grupos ecologistas, sindicatos y, en especial, la prensa.
The citizen response to this sense of powerlessness in many areas has been to form associations which, either independently or in collaboration with environmentalist groups, are demanding urban development plans that respect the natural environment.
Ante esta situación de indefensión, la respuesta ciudadana, ha sido la de agruparse en asociaciones que de forma independiente o en colaboración con grupos ecologistas están solicitando el desarrollo de planes urbanísticos respetuosos con el entorno natural.
As will emerge from my reading of the events, the action of environmentalist groups mobilised and enlisted human and non-human entities to resignify the content of the political activity and weave a globality that was to resist the attempts at localising the disaster operation.
Tal y como se desprende de mi lectura de los acontecimientos, la acción de los grupos ecologistas movilizó y enroló entidades humanas y no-humanas para resignificar el contenido de la actividad política y tejer una globalidad que resistiera los intentos de localización que operaron sobre el desastre.
Various environmentalist groups acted in opposition to this denounced the killing of animals (some of them at risk of extinction) and the damage to the environment.
Varios grupos ambientalistas se opusieron a esta iniciativa y denunciaron la muerte de animales (varios de ellos en peligro de extinción) y el daño al medio ambiente.
The extent and likelihood of these consequences is a matter of considerable controversy, with environmentalist groups typically emphasizing the possible dangers and groups close to industry questioning the climate models and consequences of global warming - and funding scientists to do so.
Esto es materia de una controversia considerable, con los grupos ecologistas exagerando los daños posibles y los grupos cercanos a la industria cuestionando los modelos climáticos y las consecuencias del calentamiento global -subvencionando ambos a los científicos para que también lo hagan-.
Other environmentalist groups have also expressed their concern over this issue. They say that the smoke will spread radioactivity to other areas, where people will breathe it as smog.
Otros grupos ambientalistas también expresaron su preocupación sobre este hecho, dado que afirman que el fuego esparcirá la radioactividad a través del humo hacia otras áreas, en donde las personas la respirarán como si se tratara de smog.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor environmentalist groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 51 ms.
