Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ep resolution
Vertaling van "ep resolution" in Spaans
Is it now the case that, in accordance with an EP resolution, such licences may be returned subject to national governments' implementing the appropriate protocol?
¿Es cierto que en la actualidad, y de conformidad con una resolución del Parlamento Europeo, pueden recuperarse dichos permisos siempre que los Gobiernos nacionales apliquen el protocolo correspondiente?
As underlined in the EP resolution dated 20 November 2003
Tal como se señala en la resolución del Parlamento Europeo de 20 de noviembre de 2003
Our commitment is also clearly reflected in the EP resolution which was adopted at this week's plenary session.
Nuestro compromiso también se refleja claramente en la resolución del PE adoptada en la sesión plenaria de esta semana.
Although the EP resolution contains a number of correct appraisals, it takes a rather neutral position towards the popular uprising.
Aunque la resolución del PE contiene varios juicios correctos, adopta una posición bastante neutral hacia el levantamiento popular.
This issue was also addressed in the EP Resolution.
Esta cuestión también se trataba en la Resolución del PE.
Subject: EP resolution on gender equality, development and peace
Asunto: Resolución del PE sobre igualdad de género, desarrollo y paz
Yet positive actions to promote best practice in advertising are also needed, examples of which are put forward in the EP resolution that has now been approved.
De todas formas, también son necesarias acciones positivas para promover mejores prácticas en la publicidad, algunos ejemplos de las cuales se recogen en la resolución del PE que ahora ha quedado aprobada.
Part (a) of these conclusions took into account several aspects emphasised in the EP resolution.
La parte a) de dichas conclusiones tiene en cuenta varios aspectos en los que hace hincapié la Resolución del PE.
The EP resolution, adopted today in the plenary, condemns the imprisonment of peaceful protesters, students and opposition leaders, and urges for the immediate release of those arbitrarily detained prisoners.
La resolución del PE, aprobada hoy en el plenario, condena el encarcelamiento de manifestantes pacíficos, estudiantes y líderes de la oposición, e insta la liberación inmediata de los presos detenidos arbitrariamente.
March 2003 motion for an EP resolution.
Propuesta de una resolución del PE de marzo de 2003.
Thus although some aspects of the EP resolution are not very clear, in general we support it because we believe it is important to contribute to the creation of universal conditions for access to justice and to processes involving environmental issues.
Por lo tanto, aunque algunos aspectos de la Resolución del PE no están muy claros, en general la apoyamos porque creemos que es importante contribuir a la creación de condiciones universales para el acceso a la justicia y a los procesos relativos a cuestiones ambientales.
As mentioned in the EP resolution, efforts should include support to producer efforts in diversification, organisational strengthening and tapping into niche markets.
Tal y como se menciona en la resolución del PE, los esfuerzos deberían incluir el apoyo a los esfuerzos de los productores encaminados a la diversificación, el refuerzo organizativo y la entrada en los mercados especializados.
the convergence of views with the EP resolution, and the hearings held during the drafting of the opinion
La convergencia de puntos de vista con la Resolución del PE y las audiencias organizadas en el marco de la elaboración del dictamen.
Synoniemen voor ep resolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 54 ms.
