Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equal remuneration act
Vertaling van "equal remuneration act" in Spaans
Ley de igualdad de remuneración
ley sobre igualdad de remuneración
Equal Remuneration Act, 1976
Ley de igualdad de remuneración, de 1976
In the same year, it conducted a study on the Equal Remuneration Act (1976) of India.
Ese mismo año, también llevó a cabo un estudio sobre la Ley de igualdad de remuneración (1976) de la India.
Stricter policy and legislative measures need to be adopted as there is statutory recognition of the principle of equal job opportunities and equal pay under the Equal Remuneration Act, 1976.
Las mujeres constituyen casi 30 por ciento del total de trabajadores del país. Hace falta adoptar políticas más estrictas para cumplir el principio de igualdad de oportunidades laborales y salariales que reconoce la ley sobre igualdad de remuneración de 1976.
Concerning awareness-raising, the Committee noted that during the period 2012-2013, 19,100 women workers had participated in awareness-raising activities on the Equal Remuneration Act and other labour-related laws.
Por lo que se refiere a la sensibilización, la Comisión tomó nota de que, durante el período 2012-2013, 19.100 trabajadoras participaron en actividades de sensibilización sobre la Ley sobre Igualdad de Remuneración y otras leyes relacionadas con el trabajo.
Further, the Equal Remuneration Act forbade discrimination against women at the time of recruitment and during employment.
Además, en la Ley de Igualdad de Remuneración se prohíbe la discriminación contra la mujer en el momento de la contratación y durante el empleo.
The Government continued to take the view that amending the Equal Remuneration Act was not necessary in the Indian context and that the legal provisions had to be read in conjunction with judicial interpretations.
El Gobierno continuaba opinando que en el contexto de la India no era necesario modificar la Ley sobre Igualdad de Remuneración y que las disposiciones legales tenían que leerse juntamente con las interpretaciones judiciales.
The reporting State should have indicated whether it had an equal remuneration act or an act specifically preventing discrimination in employment.
El Estado que presenta el informe debe indicar si tiene leyes sobre igualdad de remuneraciones o una ley que concretamente prohíba la discriminación en el empleo.
She asked what steps were being taken, and by whom, to prevent subjective interpretations of the Equal Remuneration Act.
Desea saber qué medidas se están adoptando, y quién lo hace, para evitar que la Ley de igual remuneración se interprete de forma subjetiva.
To give effect to this obligation Equal Remuneration Act, 1976 was enacted.
Para darle cumplimiento, en 1976 se aprobó la Ley de igualdad de remuneración.
Equal pay is assured to workers through Equal Remuneration Act, 1976 which mandates equal pay for equal work or work of the same nature.
La Ley de igualdad de remuneración de 1976 dispone la igualdad de remuneración por trabajo igual o trabajo de naturaleza similar.
The situation regarding enforcement of the provisions of Equal Remuneration Act is regularly monitored by the Ministry and the Central Advisory Committee.
La situación relativa al cumplimiento de la Ley sobre igualdad de remuneración es examinada periódicamente por el Ministerio y el Comité Asesor Central.
States/Union Territories have appointed competent authorities under the Equal Remuneration Act, 1976 and have also set up Advisory Committees under the Act.
Los Estados y Territorios de la Unión han nombrados autoridades competentes en virtud de la Ley sobre la igualdad de remuneración, de 1976, y han establecido también comités asesores con arreglo a la Ley.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equal remuneration act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
