Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equalizing goal
Vertaling van "equalizing goal" in Spaans
For the second half the visiting side came out a little more determined offensively looking for the equalizing goal.
Para el segundo tiempo el equipo visitante salió con más determinación ofensiva en busca del gol del empate.
Flash kept pushing forward for the equalizing goal, but left big gaps in their defensive zone which the visitors were exploiting but not finishing.
Flash mantuvo la presión sobre el rival en busca del gol del empate, pero dejaba huecos grandes en la parte baja.
An equalizing goal not allowed... so the Allies are still behind three goals to four.
El gol del empate anulado... así que los aliados siguen debajo por tres goles a cuatro.
Guzman conceded an equalizing goal in the 80th minute, as the two sides were forced to share the points on Saturday.
Guzmán permitió el gol del empate en el minuto 80, ya que los dos equipos se vieron obligadas a compartir puntos el sábado.
He was the only American player to score a goal in the tournament, a group stage elimination, with his equalizing goal in the Americans' eventual 2-1 loss to Ghana.
Fue el único jugador estadounidense en anotar un gol en el torneo, cuando anotó el gol del empate en la eventual derrota contra Ghana por 2 goles a 1.
In PSV's second game back following the winter break, Toivonen netted the equalizing goal in a 2-1 win against Willem II.
En el segundo partido del PSV de nuevo después de las vacaciones de invierno, Toivonen marcó el gol del empate en la victoria por 2-1 ante el Willem II.
The equalizing goal came in typical Earthquakes fashion.
El gol del empate llegó en la manera típica de los Terremotos.
On 19 March 2011, he scored the equalizing goal in a 2-2 against West Bromwich Albion at The Hawthorns.
El 19 de marzo de 2011, marcó el gol del empate en un 2-2 contra el West Bromwich.
Ranjitsingh looked headed for a win and clean sheet before conceding the equalizing goal in the 82nd minute of Thursday's match.
Ranjitsingh parecía encaminarse a una victoria y a una portería imbatida antes de permitir el gol del empate al minuto 82 del partido del jueves.
Rodriguez allowed the equalizing goal in the 26th minute, as Puebla were forced to share the points on Friday.
Rodríguez permitió el gol de empate en el minuto 26 y Puebla se vio obligado a compartir los puntos el viernes.
The equalizing goal had been Buffon's fault.
El gol de la igualada fue culpa de Buffon.
An apparently equalizing goal for Nigeria by Desire Oparanozie in the 52nd minute was negated by offside and the Americans capitalized but adding an insurance tally 18 minutes later.
Un gol que aparentemente empataría el marcador, fue disparado a favor de Nigeria por Desiré Oparanozie en el minuto 52, pero fue anulado por fuera de juego. Las norteamericanas aprovecharon para anotar el gol del seguro 18 minutos después.
It was the equalizing goal for The Netherlands, who went on to win the game 2-1.
Supuso el empate para los Países Bajos, que ganó este partido por 2-1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equalizing goal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
