Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equate with
Vertaling van "equate with" in Spaans
igualo a
equivale a
equivalen a
equiparables a
Therefore, it is not strange that altmetrics are starting to equate with the social impact of research.
No es por tanto extraño, que las altmetrics se estén empezando a equiparar con el impacto social de la investigación.
Thus was born the concept of cyber weapons, programs to inflict such harm, that some have tried to equate with nuclear weapons.
Nacía así el concepto de ciberarmas, programas destinados a infligir tales daños, que algunos han querido equiparar con las armas nucleares.
The rates of soil respiration measured in situ, were higher in the zones where the application of the poultry manure was done, but as time goes by, they tend to equate with the untreated zones.
Las tasas de respiración en el suelo medidas in situ, fueron más altas en las zonas con aplicación de gallinaza, pero con el paso del tiempo, tendieron a igualarse con las de las zonas no tratadas.
Even if you are on quite a limited income, that does not equate with unhappiness.
Aun cuando uno tenga un ingreso muy limitado, esto no se equipara con la infelicidad.
The demise of liberal democracy has given rise to political regimes that some people equate with fascism.
La desaparición de la democracia liberal ha dado lugar a regímenes políticos que algunas personas equiparan con el fascismo.
More importantly, however, this study focuses on the mere presence of chemicals, which does not equate with harm.
Lo que es más importante, sin embargo, este estudio se centra en la mera presencia de químicos, lo cual no se equipara con daño.
The tribunal noted stability is not absolute and does not equate with immutability absent a clear stabilization clause.
El tribunal destacó que la estabilidad no es absoluta y no se equipara con la inmutabilidad en ausencia de una cláusula de estabilización clara.
Looking for new credit can equate with higher risk, but most credit scores are not affected by multiple inquiries from auto or mortgage lenders within a short period of time.
La búsqueda de nuevo crédito se puede equiparar con un mayor nivel de riesgo, pero la mayoría de los puntajes de crédito no se ven afectados por las múltiples consultas realizadas por acreedores de préstamos para automóviles o hipotecas en un plazo corto.
It is wrong to equate with masculinity dressed on top of socks, sandals, and a DAB of ketchup on the shirt.
Es incorrecto equiparar con la masculinidad vestido con la parte superior de los calcetines con sandalias de gladiador y una gota de salsa de tomate en la camiseta.
This is what many users have come to equate with a 'strong' password, and it can seem pretty daunting.
Esto es lo que muchos usuarios han llegado a equiparar con una contraseña 'fuerte', y puede parecer bastante desalentador , explica Jacoby.
Application of multilingualism in the United Nations context does not equate with universality or cultural diversity.
La aplicación del multilingüismo en el contexto de las Naciones Unidas no se equipara con la universalidad o la diversidad cultural.
Nonetheless, Jeong Jeong demonstrates later that this attitude does not equate with weak or unsure Firebending, but rather the opposite.
Sin embargo, Jeong Jeong demostró más tarde que esa actitud no se puede equiparar con Fuego Control débil o inseguro, sino todo lo contrario.
He also cautioned that reverence does not equate with absolute silence.
También advirtió que la reverencia no significa guardar absoluto silencio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equate with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 83 ms.
