Vertaling van "equatorial countercurrent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contracorriente ecuatorial
Contra-Corriente Ecuatorial
We seem to have entered the equatorial countercurrent,
Nos ha pillado la contracorriente ecuatorial,
This area is more influenced by oceanic and equatorial waters (typical of the equatorial countercurrent).
Se halla más influenciada por aguas oceánicas y ecuatoriales (propias de la contracorriente ecuatorial).
During an El Niño event, the prevailing trade winds weaken and the equatorial countercurrent strengthens, causing warm surface waters in the Indonesian area to flow eastward to overlie the cold waters of the Peru current.
Durante un episodio de El Niño, los vientos alisios se debilitan y la contracorriente ecuatorial se fortalece, provocando que las cálidas aguas superficiales de la zona de Indonesia fluyan hacia el este mezclándose con las frías aguas de la corriente de Perú.
The main currents that affect the waters of the Colombian Pacific are the cyclonic currents of Panama and Colombia and the equatorial countercurrent.
Las principales corrientes que afectan las aguas del Pacífico colombiano son la ciclónica de Panamá, la de Colombia y la contracorriente Ecuatorial.
It stayed in the Equatorial countercurrent.
Se quedó en la contracorriente ecuatorial.
It is subject to the influence of water masses formed in two systems of major currents, the Californian Current and the Equatorial Countercurrent.
Está sujeto a la influencia de masas de agua formadas en dos sistemas de corrientes principales, la corriente californiana y la contracorriente ecuatorial.
Between May and October the island was always reached by the North Equatorial Countercurrent.
Para esta época, la isla es siempre alcanzada por la Contracorriente Ecuatorial del Norte.
In both oceans, it is separated from the equatorial circulation by the Equatorial Countercurrent (also known as the North Equatorial Countercurrent), which flows eastward.
En ambos océanos, está separada de la circulación ecuatorial por la contracorriente ecuatorial (también conocida como la Contra-Corriente Ecuatorial), que fluye hacia el este.
In both oceans, it is separated from the equatorial circulation by the Equatorial Countercurrent (also known as the North Equatorial Countercurrent), which flows eastward.
En ambos océanos, está separada de la circulación ecuatorial por la contracorriente ecuatorial (también conocida como la Contra-Corriente Ecuatorial), que fluye hacia el Este.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.