Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equips itself
Vertaling van "equips itself" in Spaans
se equipa
se dota
Depressed but ultimately accepting its sad lot in life, Hobo-Tron embraces its downward spiral, equips itself with the appropriate accoutrements, and sets out to wander the globe in search of a new purpose and a new source of income
Deprimido, pero finalmente aceptando su triste suerte en la vida, Mendigotrón abraza su espiral descendente, se equipa con sus accesorios adecuados y se dispone a recorrer el mundo en busca de un nuevo propósito y una nueva fuente de ingresos.
The organisation of revolutionaries (whose most advanced form is the party) is the necessary organ with which the class equips itself to become conscious of its historic future and to politically orient the struggle for this future.
La organización de los revolucionarios (cuya forma más avanzada es el partido) es un órgano necesario que la clase se da para el desarrollo de la toma de conciencia de su porvenir histórico y para la orientación política de sus combates hacia ese porvenir.
This is an opportunity that can only be exploited if the EU equips itself with the necessary resources, particularly with regard to industrial policy.
Sólo será una oportunidad si la UE se dota de medios, especialmente en materia de política industrial.
The nature of the agreement on the next funding round will have a critical impact on how the Union equips itself to tackle forthcoming challenges, including those most relevant to the quality of life and economic prospects of our citizens.
La naturaleza del acuerdo sobre la próxima ronda de financiación tendrá un impacto crucial sobre el modo en que la Unión se prepara para afrontar los desafíos venideros, incluidos los más significativos para la calidad de vida y las perspectivas económicas de nuestros ciudadanos.
I hope that the amendments that have been tabled again are adopted so that we are in line with this political agreement, which was concluded so as to ensure that the Union finally equips itself with supervisory authorities.
Espero que las enmiendas que se han presentado nuevamente sean aprobadas, para que podamos seguir la línea de este acuerdo político que se alcanzó con el fin de garantizar que la Unión finalmente se provea de autoridades de supervisión.
In order to maintain its competitiveness, it is therefore important that Europe equips itself with a new digital agenda.
Por lo tanto, para mantener su competitividad, es importante que Europa cuente con una nueva agenda digital.
This is why it is increasingly important that Europe finally equips itself with an efficient instrument.
De ahí que cada vez sea más importante que Europa se dote, finalmente, de un instrumento que sea eficiente.
Is convinced that the Lisbon Treaty will strengthen Parliament's powers, provided that it equips itself with the means to manage effectively both the tighter timetable and the greater need to plan ahead thoroughly which will result from the introduction of the new procedure
Expresa su convencimiento de que el Tratado de Lisboa reforzará las competencias del Parlamento con la condición de que éste pueda dotarse de los recursos para gestionar eficazmente el recorte del calendario y la necesidad cada vez mayor de adoptar medidas con mayor anticipación que conlleva el nuevo procedimiento
Thus the Convention equips itself with technical bodies that will strengthen its future role.
De esta manera la Convención se dota de un cuerpo técnico que reforzará su papel en futuras negociaciones.
The Committee recognizes that adequate operational support is required as the Mission equips itself and sets up its own physical infrastructure.
La Comisión reconoce que se necesita un apoyo operacional suficiente mientras la Misión se equipa y establece su propia infraestructura física.
In December 2014, the agency equips itself with our VM TWO model.
En diciembre de 2014, la agencia estaba equipada con nuestro modelo VM TWO.
Don't forget about Inzektor Exa-Beetle, their Rank 6 Xyz monster that equips itself with a monster from either player's Graveyard when it's Summoned.
No te olvides de Exa-Escarabajo Inzektor, su monstruo Xyz de Rango 6 que se equipa a sí mismo con un monstruo del Cementerio de cualquier jugador cuando es Invocado.
Synoniemen voor equips itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
