Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
equity component
Vertaling van "equity component" in Spaans
componente de capital
componente de patrimonio neto
componente de renta variable
componente de equidad
Dadurch, the volatility of the pure equity component is relativized.
Dadurch, la volatilidad del componente de capital puro se relativiza.
Quite often mezzanine loans may be structured to include a preferred equity component.
Muy a menudo los préstamos mezzanine pueden estructurarse para incluir un componente de capital preferente.
Any equity component previously recognised shall remain within equity.
Cualquier componente de patrimonio neto reconocido previamente, permanecerá dentro del mismo.
may recognise all premiums received as revenue without separating any portion that relates to the equity component.
podrá reconocer todas las primas recibidas como ingreso ordinario, sin separar ninguna parte de las mismas que esté relacionada con el componente de patrimonio neto.
Since then, the indicator has proposed a minimum weighting of equities of 0 - 30 percent of the individually planned equity component.
Desde entonces, el indicador ha propuesto una ponderación mínima de la renta variable del 0 al 30 por ciento del componente de renta variable planificado individualmente.
For this reason, the indicator proposed a minimum weighting of equities of 0 - 30 percent of the individually planned equity component.
Por esta razón, el indicador propuso una ponderación mínima de la renta variable del 0 - 30 por ciento del componente de renta variable planificado individualmente.
In such cases, the fair value of the equity component is zero, and hence the fair value of the compound financial instrument is the same as the fair value of the debt component.
En esos casos, el valor razonable del componente de patrimonio neto será nulo, y por tanto, el valor razonable del instrumento financiero compuesto será el valor razonable del componente de deuda.
amounts arising on initial recognition of the equity component of a compound financial instrument (see paragraph 23).
los importes que surgen del reconocimiento inicial del componente de patrimonio neto de un instrumento financiero compuesto (véase el párrafo 23).
Conversely, if the fair values of the settlement alternatives differ, the fair value of the equity component usually will be greater than zero, in which case the fair value of the compound financial instrument will be greater than the fair value of the debt component.
Por el contrario, si los valores razonables de las alternativas de liquidación difieren, el valor razonable del componente de patrimonio neto habitualmente será mayor que cero, en cuyo caso el valor razonable del instrumento financiero compuesto será mayor que el valor razonable del componente de deuda.
The private-wealth stock market indicator now only suggests a stock quota of between zero and 30 percent of the equity component that each investor individually considers to be appropriate in the long term.
El indicador de la bolsa de valores de la economía privada ahora solo sugiere una cuota de acciones de entre el cero y el 30 por ciento del componente de capital que cada inversor individualmente considera apropiado a largo plazo.
In accordance with paragraph 61A, the deferred tax is charged directly to the carrying amount of the equity component.
Según el párrafo 61A, el impuesto diferido se carga directamente al importe en libros del componente de patrimonio neto.
The equity component, represents the difference between principal amount and the liability component and was recognized within "Other equity reserves" net of commissions in our balance sheet.
El componente de capital, representa la diferencia entre el monto principal y el componente de pasivo y fue contabilizado dentro del rubro "Otras reservas de capital" neto de comisiones en nuestro balance general.
As is evident from the valuation, that rate was established by adding an illiquidity premium of 5 % to the cost of equity component of the WACC.
Como resulta evidente en la valoración, el tipo se estableció añadiendo una prima de iliquidez del 5 % al coste del componente de capital del CMPC.
Synoniemen voor equity component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 48 ms.
