Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equivalent document issued
Vertaling van "equivalent document issued" in Spaans
documento equivalente emitido
documento equivalente expedido
documento equivalente, expedido
In the case of foreigners, an equivalent document issued by a public authority in their respective country shall be accepted.
En el caso de los extranjeros, se aceptará un documento equivalente emitido por una autoridad pública en su país respectivo.
A valid air operator's certificate or equivalent document issued by the applicant's national aeronautical authorities
un certificado de operador aéreo válido o documento equivalente emitido por las autoridades aeronáuticas nacionales del solicitante
If the latter does not require proof of this type, you must show an extract from the judicial record or an equivalent document issued by a competent authority in your country of origin.
Si este país no exige prueba de este tipo, presentará usted un certificado de penales o, en su defecto, un documento equivalente expedido por la autoridad competente de su país de origen.
for each batch of products as referred to at point (b), the quantity concerned and the number of the receipt or invoice or any other equivalent document issued per batch
por cada lote de los productos indicados en la letra b), la cantidad correspondiente y el número de la nota de recepción, de la factura de compra o de cualquier otro documento equivalente expedido por lote
import licence or the equivalent document issued by the authority of the country of final destination
Licencia de importación o documento equivalente emitido por las autoridades del país de destino final
An extract from the criminal record or an equivalent document issued by the relevant judicial or state body of this state or the member state of the last place of residence.
Certificado de antecedentes penales o documento equivalente emitido por el tribunal respectivo u organismo administrativo de este estado o estado miembro de la última permanencia.
sequential purchase order No. or equivalent document issued by the duty-free zone enterprise and the date
Número de orden de compra o documento equivalente emitido por la empresa de zona franca en su fecha.
the vessel's navigation licence or any equivalent document issued by the flag authority
la licencia de navegación del buque, o cualquier documento equivalente expedido por la autoridad del Estado del pabellón
Citizens of a European Union member state proove it by an extract from the criminal records or an equivalent document issued by the relevant judicial or administration body of the relevant state or of the member state of the last place of residence.
El ciudadano de algún estado miembro de la Unión Europea lo prueba con el certificado de antecedentes o algún documento equivalente emitido por el respectivo juez u organismo administrativo estatal o estado miembro de la última permanencia.
the validity of the AOC or equivalent document issued by the State of the operator and the related operations specifications, if applicable
siga siendo válido el AOC o el documento equivalente expedido por el Estado del operador, así como, en su caso, las especificaciones de operación asociadas
The insurance premium shall be calculated based on the insurance premium statement or an equivalent document issued by the issuer in question as provided in Article20, Paragraph 1 of the Decree.
El seguro a prima fija se calculará sobre la base de la declaración del mismo o de un documento equivalente expedido por el asegurador en cuestión, según lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 20 del Decreto.
Acceptance by DYNAMOX of a purchase order, contract, or equivalent document issued by the CUSTOMER shall only occur expressly and not after expiration of a specific deadline.
La aceptación por DYNAMOX de una solicitud de compra, contrato, o documento equivalente emitido por la CONTRATANTE ocurrirá únicamente de modo expreso, y no como consecuencia de un plazo.
In the case of the export of strategic goods from Romania, the Romanian exporter should obtain a DVC or other equivalent document issued or certified by the authority of the recipient country stating that the merchandise has arrived at the declared destination.
En el caso de la exportación de artículos estratégicos de Rumania, el exportador rumano debe obtener un Certificado de Verificación de la Entrega u otro documento equivalente emitido o certificado por las autoridades del país receptor en que se establezca que la mercadería ha llegado al destino declarado.
Synoniemen voor equivalent document issued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
