It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.
Uno de esos protocolos es borrar la memoria cada vez que se establece un paso.
Well, it's easy since Sony has started to offer its users a tool capable of erasing the memory of their phones to be able to install any kind of ROM.
Pues muy fácil gracias a que Sony puso en manos de sus usuarios una herramienta capaz de borrar la memoria de sus móviles para poder instalar la ROM que queramos.
But only succeeds in erasing the memory of the attempt to erase the memory.
solo tiene éxito en borrar el recuerdo del intento de borrar la memoria.
Whatever doubt there was that Arians was committed to erasing the memory of last season's offensive debacle came Sunday when Tom Moore was introduced as the Cardinals' assistant head coach/offense.
Cualquier duda que había de que Arians se había comprometido a borrar el recuerdo del debacle ofensivo de la temporada pasada se presentó el domingo cuando Tom Moore fue presentado como asistente/ofensivo del entrenador en jefe de los Cardenales.
The rain becomes the winds ally and together they clean up everything, getting rid of the little dust and fallen leaves that were there, and any other type of memento, erasing the memory that belongs to one place to deposit it who knows where.
La lluvia se alía con él y juntos lo limpian todo, eliminando el poco polvo y hojarascas que había, así como cualquier tipo de recuerdo, borrando la memoria que pertenece a un lugar para depositarla quién sabe dónde.
I will open this window of perpetual day, between the water and the visual interferences of the screen that is erasing the memory of my life, and I will offer my flesh to the termites of silence that gnaw the beams of my soul.
Abriré esta ventana de perpetuo día entre el agua y las interferencias visuales de la pantalla que está borrando la memoria de mi vida, y ofreceré mi carne a las termitas de silencio que roen las vigas de mi alma.
When the return to the past ends, 0 is in the house of 22's parents, erasing the memory of the parents.
Cuando acaba la vuelta al pasado, 0 se encuentra en casa de los padres de 22, borrando la memoria de los padres.
He attempts to escape the guilt by erasing the memory of his wife and proposing marriage to Rebecca.
Intenta escapar de la culpa borrando la memoria de su esposa y proponiendo en matrimonio a Rebeca.
LiveScience reports that Nadine Moeller the director of the project, that erasing the memory of the dead would "obliterate their existence in the afterlife".
LiveScience informa de que Nadine Moeller, directora del proyecto, afirmaba que en este caso borrar la memoria de los muertos equivalía a "aniquilar su existencia en el más allá".
Erasing the memory of T cells may reverse the symptoms of vitiligo.
Borrar la memoria de las células T podría revertir los síntomas del vitíligo.
What will be less easy is erasing the memory of this victory.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.