Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erred because it failed
Vertaling van "erred because it failed" in Spaans
incurrió en error porque no
Australia further claims that the Panel erred because it failed to assess the materiality of the faults it found in the intermediate conclusions reached in the IRA.
Australia alega además que el Grupo Especial incurrió en error porque no evaluó la importancia de las deficiencias que había constatado en las conclusiones intermedias formuladas en el IRA.
The European Union considers that the United States' argument that the Panel erred because it failed to make any findings on the issue of correlation between the subsidies and their effects has no merit.
La Unión Europea considera que el argumento de los Estados Unidos de que el Grupo Especial incurrió en error porque no formuló ninguna constatación respecto de la cuestión de la correlación entre las subvenciones y sus efectos carece de fundamento.
In respect of the second alleged error, Viet Nam argues that the Panel erred because it failed to engage in a proper interpretive analysis of Section 129(c)(1) in the light of well-established principles of objective statutory interpretation.
Con respecto al segundo supuesto error, Viet Nam aduce que el Grupo Especial incurrió en error porque no hizo un análisis interpretativo correcto del artículo 129(c)(1) a la luz de principios objetivos firmemente establecidos de interpretación de la legislación.
With respect to the USDOD measures, the United States asserted that the Panel erred because it failed to consider that Boeing funded part of the costs of the research undertaken pursuant to the assistance instruments.
Por lo que respecta a las medidas del USDOD, los Estados Unidos adujeron que el Grupo Especial incurrió en error porque no tuvo en cuenta que Boeing financió parte de los costos de las investigaciones realizadas en el marco de los instrumentos de asistencia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 31 ms.
