Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erred when it concluded
Vertaling van "erred when it concluded" in Spaans
cometió un error cuando llegó a la conclusión
The Panel erred when it concluded that there is evidence that the products are capable of being directly competitive or substitutable in the near future.
El Grupo Especial incurrió en error cuando concluyó que existen pruebas de que los productos podían competir directamente entre sí o sustituirse unos a otros en un futuro cercano.
4.409 Korea's basic allegation is that the DOC erred when it concluded that the DRAM market experienced a significant downturn in 1996 that might continue well into 1997.
4.409 La principal alegación de Corea es que el Departamento de Comercio cometió un error cuando llegó a la conclusión de que el mercado de las DRAM sufrió una coyuntura significativamente desfavorable en 1996 que podía continuar bien entrado 1997.
1.409 Korea's basic allegation is that the DOC erred when it concluded that the DRAM market experienced a significant downturn in 1996 that might continue well into 1997.
4.409 La principal alegación de Corea es que el Departamento de Comercio cometió un error cuando llegó a la conclusión de que el mercado de las DRAM sufrió una coyuntura significativamente desfavorable en 1996 que podía continuar bien entrado 1997.
6.35 The Panel took note, in this context, of the statement by Japan that the 1987 Panel Report erred when it concluded that shochu is essentially a Japanese product.
6.35 El Grupo Especial tomó nota, a este respecto, de la declaración del Japón según la cual el informe del Grupo Especial de 1987 había cometido un error al constatar que el shochu era esencialmente un producto japonés.
The Applicant requested that the Tribunal rescind the Secretary-General's decision and also requested, inter alia, the Tribunal to find that JDC erred when it concluded that he disobeyed the Secretary-General's instructions to disclose financial information.
El demandante pidió que el Tribunal dejase sin efecto la decisión del Secretario General y pidió también, entre otras cosas, que el Tribunal determinase que el CMD se había equivocado al concluir que había desobedecido las instrucciones del Secretario General de revelar información financiera.
Even on the Assumption that Article II:1(b) is Applicable to Illicit Trade, the Panel Erred When it Concluded that Decree 456 Does Not Incorporate a Legislative Ceiling that Avoids Exceeding the Colombia's Tariff Bindings
Incluso en el supuesto de que el párrafo 1 b) del artículo II sea aplicable al comercio ilícito, el Grupo Especial incurrió en error al concluir que el Decreto Nº 456 no incorpora un techo legislativo que evite que se superen las consolidaciones arancelarias de Colombia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
