Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erroneous assumption
Vertaling van "erroneous assumption" in Spaans
supuesto equivocado
But there was an erroneous assumption behind this goal.
Pero había una suposición errónea detrás de esta meta.
Apparently I had made an erroneous assumption.
Aparentemente había hecho una suposición errónea.
And with this awareness comes the erroneous assumption that we are separate from the rest of life.
Y esta consciencia conlleva el supuesto erróneo de que estamos apartes de cualquier otra forma de vida.
Underlying such questions is often the erroneous assumption that knowledge and policy stand in a direct or unproblematic relation to each other.
Detrás de estas preguntas a menudo existe el supuesto erróneo de que el conocimiento y las políticas mantienen entre sí una relación directa y sin problemas.
Established following narrowly conceived economic objectives, these are wrongly called "planted forests", based on the erroneous assumption that forests can be replaced by artificial plantations.
Estos son mal denominados "bosques plantados", sobre la base de la hipótesis errónea de que los bosques pueden ser reemplazados por plantaciones artificiales, responden a objetivos económicos definidos de manera limitada.
Dr. Nutti, therefore, apart from the erroneous assumption she makes, is in complete agreement with the lead CA in this instance.
Por consiguiente, si se exceptúa la hipótesis errónea que formula, la Dra. Nutti está totalmente de acuerdo con la autoridad competente principal en este caso.
This practice lead to the erroneous assumption that these works were made by two different painters.
Esta práctica llevó a la suposición errónea de que las obras habían sido realizadas por dos pintores diferentes.
This is actually an erroneous assumption.
Esta es realmente una suposición errónea.
But on both sides, on the metaphysical and the rational one, he notes blatant erroneous assumption.
Pero en ambos lados, en el metafísico y en el racional, señala una suposición errónea flagrante.
All of the books and textbooks that teach us to be perfect managers, leaders or executives are based on the erroneous assumption that such a goal is possible.
Todos los libros que nos enseñan a ser gerentes, líderes o ejecutivos perfectos se basan en el supuesto erróneo de que tal meta es posible.
There's an unfortunate and erroneous assumption that practitioners, including prosecutors and law enforcement officers, don't have an interest in examining research.
Existe una suposición errónea y lamentable de que los profesionales legales, incluidos fiscales y agentes de las fuerzas del orden público, no tienen interés en examinar investigaciones.
We have built a global infrastructure, one that affects the ordinary families of first world countries, that it turns out was founded on a shortsighted and erroneous assumption.
Hemos construido una infraestructura global, que afecta a la familia media de los países del mundo desarrollado, que ha resultado estar basada en una suposición errónea y sin visión de futuro.
Simply expecting the average motorist to be completely up to the minute on the recent wild paroxysms of the auto business is an erroneous assumption.
Simplemente esperar que el conductor medio este completamente en el momento en el paroxismo salvaje reciente de la industria automovilística es una suposición errónea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erroneous assumption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 53 ms.
