Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: errors detected

Favorieten

Publiciteit

error detected

Vertaling van "error detected" in Spaans

error detectado

The program crashed due to an error detected at compile time.

El programa se bloqueó debido a un error detectado durante el tiempo de compilación.

Detailed information about any error detected is displayed, enabling you to quickly locate the error and fix it.

Los mensajes de error incluyen información detallada sobre el error detectado para que pueda localizarlo y corregirlo rápidamente.

Depending on the error detected, the corresponding records are modified or dropped and a warning or error message is printed.

En función del error detectado, se modifican o suprimen los registros correspondientes y se imprime un mensaje de aviso o de error.

Any clarification that the institution requests or an error detected in the credit application can mean a delay in the range of one week to two months.

Cualquier aclaración que la institución te pida o algún error detectado en la solicitud de crédito puede significar un retraso en el rango de una semana a dos meses.

It is normally used for packages published after a final version, either new functionalities or to fix an error detected after publishing the final version.

Se utiliza normalmente para los paquetes publicados tras una versión final, bien nuevas funcionalidades o bien que corrijan algún error detectado tras la publicación de la versión final.

of error detected (c = b/a)

Porcentaje de errores detectados (c = b/a)

Where the error detected in the declaration arises from information supplied by other operators and/or associates whose names are entered in the required documents and that information cannot be checked a priori by the declarant, the aid shall be reduced only by the percentage of the adjustment made

Cuando el error detectado en la declaración sea imputable a información facilitada por otros operadores o socios cuyos nombres figuren en los documentos requeridos y que no pueda comprobar a priori el declarante, las ayudas sólo sufrirán una reducción equivalente al porcentaje de la rectificación realizada.

Now, instead of returning only the first error detected, the XML validator presents you with validation details for all files that contain errors.

Sin embargo, en lugar de devolver solamente el primer error detectado, el validador XML ofrece una lista con todos los detalles de validación sobre todos los archivos que contienen errores.

Once an HL7 message is received, the recipient system returns an acknowledgment with message status (received and processed, error detected, or rejected).

Tras recibir el mensaje HL7, el sistema receptor devuelve una confirmación con el estado del mensaje (recibido y procesado, error detectado o rechazado).

This would be a case of a claim due to a failure in the information: You must present your claim indicating the error detected.

Estaríamos ante un caso de reclamación por fallo en la información: Debes presentar tu reclamación indicando el error detectado.

Thus, for example, every single error detected by the Court concerning agricultural spending will be examined and recouped whenever justified in the context of the clearance of account procedure.

Así pues, por ejemplo, cada error detectado por el Tribunal relativo al gasto agrícola será examinado y reembolsado siempre que así lo justifique el contexto del procedimiento de liquidación de cuentas.

Another error detected by Gartner is the inability of most organizations to establish whether or not the business continuity plan they have defined is effective.

Otro de los errores detectados por Gartner es la incapacidad de la mayor parte de las organizaciones para establecer si el plan de continuidad de negocio que han definido es efectivo o no.