We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
antiguos camaradas
antiguos compañeros
Once the government raised their salaries, they returned to work and continued beating and arresting their erstwhile comrades.
Pero una vez que el gobierno elevó sus salarios, volvieron a trabajar y continuaron golpeando y deteniendo a sus antiguos camaradas.
Infil-traitors are disposable weapons whose chief effectiveness lies in their ability to be rapidly converted from captives or abductees and turned unexpectedly against their erstwhile comrades.
Los Infil-traidores son armas desechables cuya principal efectividad reside en su capacidad en convertirse rápidamente en cautivos o secuestrados y volverse inesperadamente contra sus antiguos camaradas.
They fought with inhuman skill and savagery and were feared in equal measure by their enemies and their erstwhile comrades, whose blood they were more than inclined to spill when the Khornate battle-rage overcame them. Warband Appearance Edit
Luchaban con una habilidad y un salvajismo inhumanos, y eran contemplados con temor en igual medida por sus enemigos y sus antiguos camaradas, cuya sangre no tenían reparos en derramar cuando la rabia de batalla de Khorne se apoderaba de ellos.
The frenzied attacks on him by our common enemies and his erstwhile comrades bridged the chasm of the past as well as our theoretic differences.
Los frenéticos ataques de nuestro enemigo común y de sus compañeros de siempre estrecharon el abismo del pasado, así como nuestras diferencias teóricas.
I had lost my identity; I had assumed a fictitious name, for no landlord was willing to lodge me, and most of my erstwhile comrades and friends proved equally brave.
Había perdido mi identidad; había asumido un nombre falso, pues ningún casero deseaba darme alojamiento, y la mayoría de mis antiguos compañeros se mostraron igualmente valientes.
Instead, the Treatyites turned their guns on their erstwhile comrades in the vicious Civil War that broke out in 1922.
Así, los partidarios del Tratado volvieron sus armas contra aquellos que habían sido sus camaradas en una cruel Guerra Civil que comenzó en 1922.
I must first take stock of my own self. Intensive work in willing to lodge me, and most of my erstwhile comrades and friends proved equally brave.
Había perdido mi identidad; había asumido un nombre falso, pues ningún casero deseaba darme alojamiento, y la mayoría de mis antiguos compañeros se mostraron igualmente valientes.
Daryl begins blaming himself for having even the slightest bit of trust and faith in his erstwhile comrades, but Rick says that it was not on him and that he is Rick's brother.
Daryl se sienta al lado de él y trata de explicarle sus motivos para haber estado viajando con los bandidos, pero Rick le dice que no necesitaba darle explicaciones y está contento de volverlo a ver ya que lo consideraba su hermano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.