Vertaling van "escaping through a window" in Spaans
escapa por la chimenea
escapar por una ventana
like smoke escaping through a window.
como humo que se escapa por la chimenea.
3 Therefore they will be like the morning mist, like the early dew that disappears, like chaff swirling from a threshing-floor, like smoke escaping through a window.
3 Por eso serán como nube matutina, como rocío que temprano se evapora, como paja que se lleva el viento, como humo que se escapa por la chimenea.
One woman managed to flee, escaping through a window and screaming for help.
Una mujer de la embajada logró escapar por una ventana y pedir auxilio.
This was from 15 stories up, above a busy street, so escaping through a window was unlikely, if not impossible.
Esto pasó en un 15.º piso, en una calle concurrida, así que escapar por una ventana es poco probable, si no imposible.
Fire can quickly spread through hotel corridors and escaping through a window can be deadly on high floors.
El fuego se puede propagar rápidamente por los pasillos del hotel y al escapar por alguna ventana, puede resultar mortal en los pisos superiores.
That is why they will be like morning mist and like dew which does not last, like the straw swept away on the threshing floor, like smoke escaping through a window.
Por eso serán como neblina matinal, como el rocío que pronto se seca, como paja barrida por el viento, como el humo que escapa por la ventana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.