Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escrow agent
Vertaling van "escrow agent" in Spaans
agente depositario
agente de plica
agente de escrow
agente de depósito
agente escrow
agente de garantía
agente de fideicomiso
Escrow Agent
You will also see that the attorney will act as the escrow agent.
A veces el abogado también actuará como agente de custodia.
The seller waited patiently for the escrow funds to be transferred by the escrow agent.
El vendedor esperó pacientemente a que el agente de custodia transfiriera los fondos en custodia.
I have read and explained the various closing documents to them (including this document), and interpreted statements made by the Escrow Agent.
Les he leído y explicado los varios documentos a las partes (inclusive este documento), y he interpretado las declaraciones que ha hecho el depositario de plica.
does intermediation when it acts as an escrow agent
ejerce de intermediario al actuar como un agente de custodia
In many home purchase contracts, the initial deposit or earnest money will be held by an escrow agent until the closing.
En muchos contratos de compra de casa, el depósito inicial o el depósito de garantía se llevará a cabo por un agente de custodia hasta el cierre.
The agreement shall provide that the data shall be held by the escrow agent on the following terms and conditions
El acuerdo deberá establecer que los datos permanecerán en posesión del agente de custodia en las condiciones siguientes
In some states, the entire closing happens through an escrow agent, with all funds and documents being collected and distributed in the manner required by specific and detailed written escrow instructions.
En algunos estados, todo el cierre pasa a través de un agente de custodia, con todos los fondos y documentos que se recogen y se distribuyen de la manera requerida por las instrucciones específicas y detalladas de depósito en garantía por escrito.
Typically the escrow agent will be the title company, and the funds and documents that they are holding include any deposits made under the contract to purchase the property, as well as the deed and the mortgage instruments.
Normalmente, el agente de custodia será la compañía de título, y los fondos y documentos que están sosteniendo deben incluir los depósitos recibidos en virtud del contrato para la compra de la propiedad, así como la escritura y los instrumentos de la hipoteca.
I sent your escrow agent.
Envié el agente de custodia.
The escrow agent must be provided with the necessary information to close the transaction.
El agente de custodia debe proporcionar la información necesaria para cerrar la transacción.
Escrow: An account held by a neutral third party (called an escrow agent) who works for both the lender and the borrower.
Depósito en garantía: Una cuenta mantenida por un tercero neutral (denominado agente de custodia) que funciona tanto para el prestamista como para el prestatario.
What is an escrow and an escrow agent?
¿Qué es un depósito en garantía y un agente de custodia?
In order to avoid paying the seller who doesn't file the deed at the Public Registry, hire an escrow agent who will be able to pay the seller as well as file the deed.
Para evitar pagar al vendedor que no presenta la escritura en el Registro Público, contrate a un agente de custodia que pueda pagarle al vendedor, así como presentar la escritura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor escrow agent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 58 ms.
