Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
especially in programmes
Vertaling van "especially in programmes" in Spaans
especialmente en los programas
sobre todo en programas
especialmente en programas
The same is true of forensic medicine involving living victims, especially in programmes dealing with violence against women and the treatment of victims.
Lo mismo puede decirse de lo relativo al papel esencial desempeñado por la medicina legal denominada "de los vivos", especialmente en los programas de lucha contra la violencia infligida a las mujeres y de acogida de las víctimas.
National execution is increasingly becoming the norm, especially in programmes and projects funded by UNDP.
La ejecución nacional se está convirtiendo cada vez más en la norma, especialmente en los programas y proyectos financiados por el PNUD.
Detoxification is usually a necessary step in the treatment for alcoholism, especially in programmes aiming to achieve abstinence.
La desintoxicación suele ser habitualmente un paso necesario en el tratamiento del alcoholismo, sobre todo en programas que persiguen la abstinencia.
Training is one of the targets, especially in programmes such as mine clearance in which local communities are likely to play an important role.
La formación es uno de los objetivos que se persigue, sobre todo en programas tales como la remoción de minas, en los que es probable que las comunidades locales desempeñen un importante papel.
This principle is implemented throughout all interventions that are initiated especially in programmes and policies.
Este principio se aplica en todas las intervenciones que se realizan especialmente en programas y políticas.
The participatory approach was considered highly effective, especially in programmes aimed at poverty alleviation, when multiplier effects and cost-effectiveness are taken into account.
Se estimó que el enfoque participativo era sumamente eficaz, especialmente en programas encaminados a mitigar la pobreza, teniendo en cuenta sus efectos multiplicadores y su eficacia en función de los costos.
Taking into account the need to guarantee the effectiveness of the investment inherent in those efforts, especially in programmes of international, regional and national cooperation for women,
Teniendo en cuenta la necesidad de garantizar la eficiencia de la inversión que estos esfuerzos suponen, sobre todo en los programas de cooperación internacional, regional y nacional en favor de la mujer,
For Begonya Enguix, an anthropologist specializing in gender issues, the media should have greater control over sexist content that appears camouflaged in the media, especially in programmes aimed at young children.
Para Begonya Enguix, antropóloga experta en géneros, los medios de comunicación deberían tener más control sobre los contenidos sexistas que aparecen camuflados en los medios, especialmente en aquellos programas dirigidos a los más pequeños.
Synoniemen voor especially in programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 66 ms.
