Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially propitious
Vertaling van "especially propitious" in Spaans
especialmente propicia
This meeting of radio enthusiasts is an especially propitious moment to suggest an alliance of those of us who oppose media monopoly and support the universal exercise of the right to communication.
Este encuentro de radioapasionados y radioapasionadas es un momento especialmente propicio para invitarnos a una alianza entre quienes estamos contra el monopolio de los medios y por el ejercicio universal del derecho a la comunicación.
Some moments are especially propitious for renewing our desires for humility.
Hay momentos especialmente propicios para renovar los deseos de humildad.
The Fund regrets the Slovak authorities' decision not to phase out the import surcharge in 1995 when the situation was especially propitious.
El Fondo lamenta la decisión de las autoridades eslovacas de no eliminar el recargo a las importaciones en 1995 cuando la situación era especialmente propicia.
This is therefore an especially propitious date for us to refer to the non-permanent members of the Security Council, which, together with the permanent members, are upholding the principles of the Charter and the objectives of peace and security.
De modo que ésta es una fecha especialmente propicia para hablar de los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad, que, junto a los permanentes, defienden los principios de la Carta y los objetivos de la paz y la seguridad.
At the same time, the regional and international contexts were not especially propitious.
Al mismo tiempo, los contextos regional e internacional no eran especialmente propicios.
This is an especially propitious, auspicious time to pray for something.
Este es el momento propicio y favorable para rezar por algo.
The particularly tragic accident which occurred on the Lille-Gand motorway recently makes it necessary to take specific measures when climatic conditions are especially propitious to serious accidents.
El accidente especialmente trágico ocurrido en la autopista Lille-Gand nos obliga, y ello va en el mismo sentido que el texto del Sr. Cornelissen, a tomar medidas específicas cuando se producen condiciones climáticas extremas que pueden provocar colisiones especialmente desastrosas.
This is an especially propitious time to consider the progress that has been achieved and to review the tasks that remain so that Dayton's dream of a democratic, tolerant and multi-ethnic Bosnia and Herzegovina can be fully realized.
Este es un momento particularmente propicio para considerar los progresos hechos y las tares que quedan por realizar a fin de que el sueño de Dayton de una Bosnia y Herzegovina democrática, tolerante y multiétnica pueda convertirse plenamente en realidad.
In this regard, the Doha Ministerial Decision to establish a Work Programme on the treatment of small economies within the multilateral trade context is especially propitious.
A este respecto, la Decisión Ministerial de Doha de establecer un Programa de Trabajo sobre el trato de las pequeñas economías en el sistema multilateral de comercio es sumamente positivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor especially propitious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
