Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
especially when comparing
Vertaling van "especially when comparing" in Spaans
especialmente cuando se comparan
especialmente al comparar
especialmente cuando se compara
especialmente en comparación
This is always a benefit, especially when comparing to paid counterparts.
Esto es siempre una ventaja, especialmente cuando se comparan con sus contrapartes pagadas.
A record number, almost astronomical, especially when comparing these figures with those to competitors in the sector.
Un número récord, casi astronómico, especialmente cuando se comparan estas cifras con las de los competidores del sector.
This is interesting and at the same time, it inspires care, especially when comparing technologies, since it is common for manufacturers to treat a certain concept with very different nomenclatures.
Esto es interesante y al mismo tiempo inspira cuidados, especialmente al comparar tecnologías, pues es común que los fabricantes traten un determinado concepto con nomenclaturas totalmente diferentes.
It's also worth pointing out that differences in bar position don't tell the whole story, especially when comparing the high bar squat and the low bar squat.
También vale la pena mencionar que las diferencias en la posición de la barra no cuentan toda la historia, especialmente al comparar las sentadillas con barra alta y con barra baja.
Despite these limitations, the results are valid, especially when comparing the behavior of the groups at the three different moments.
A pesar de esas limitaciones, los resultados encontrados son válidos, especialmente cuando se compara el comportamiento de los grupos en los tres momentos distintos.
The Airozon 20000 is simple to use and has many advantages, especially when comparing ozonization to the usual cleaning methods
El Airozon 20000 es fácil de usar y tiene muchas ventajas, especialmente cuando se compara la ozonización con los métodos de limpieza habituales
To save time when reviewing differences, especially when comparing many subfolders, you can filter the report.
Para ahorrar tiempo cuando se revisan las diferencias, especialmente cuando se comparan muchas subcarpetas, se puede filtrar el informe.
This has been leading to some confusions, especially when comparing results obtained with different measuring techniques (hydrometer, pycnometer, refractometer, digital density meter).
Este hecho ha dado lugar a algunas confusiones, especialmente al comparar los resultados obtenidos con distintas técnicas de medición (hidrómetro, picnómetro, refractómetro y densímetro digital).
This topic can be a sticky subject for men and women alike, especially when comparing feminism as it was back when it started and feminism as it is in contemporary society.
Este tema puede ser un tema pegajoso para hombres y mujeres por igual, especialmente cuando se comparan el feminismo como lo fue cuando empezó y el feminismo como lo es en la sociedad contemporánea.
In the majority of areas then, the risks associated with hypersensitivity reactions to the Lyme disease vaccine for dogs is deemed greater than the need to vaccinate, especially when comparing vaccine-related adverse events to problems with short-course antibiotic treatment should your dog develop L
En la mayoría de las áreas luego, los riesgos asociados con reacciones de hipersensibilidad a la vacuna contra la enfermedad de Lyme en perros se considera mayor que la necesidad de vacunar, especialmente cuando se comparan los relacionados con la vacuna reacciones adversas a los problemas de corta
The findings suggest that committing those resources is a critical step, especially when comparing the responses of those in the C-suite between companies that have those resources and ones that don't.
Los hallazgos sugieren que gestionar este tema es algo crítico, especialmente cuando se comparan las respuestas de la alta dirección de las empresas que tienen esos recursos y de los que no lo hacen.
However, there is evidence of differing side-effect profiles, especially when comparing gastrointestinal side effects between fluvoxamine and tricyclic antidepressants (TCAs).
Sin embargo, hay pruebas de los diferentes perfiles de efectos secundarios, especialmente al comparar los efectos secundarios gastrointestinales entre la fluvoxamina y los antidepresivos tricíclicos (ATC).
In the view of her delegation, reduction of the volume of information, especially when comparing a range of different models, would not necessarily give the most accurate picture of how Members protected geographical indications.
A juicio de su delegación, la reducción del volumen de información, especialmente cuando se comparan diversos modelos diferentes, no proporcionará necesariamente una idea más precisa de la forma en que los Miembros protegen las indicaciones geográficas.
Synoniemen voor especially when comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 53 ms.
