Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
especially with developing countries
Vertaling van "especially with developing countries" in Spaans
especialmente con los países en desarrollo
en particular con los países en desarrollo
We would like to concretize the idea through further discussion especially with developing countries.
Desearíamos que la idea se concretase mediante nuevos debates, especialmente con esos países.
It has been designed especially with developing countries in mind, is
Ha sido diseñado especialmente con los países en desarrollo en mente, está disponible en
On the other hand, I am still concerned that obsolete technology which is harmful to the environment is still being traded, especially with developing countries.
Por otra parte, aún me preocupa el hecho de que todavía se comercialice tecnología obsoleta perjudicial para el medio ambiente, especialmente en los países en desarrollo.
Further efforts to consolidate and share technologies and apply existing institutional abilities or resources, especially with developing countries and those in special circumstances, need to be encouraged and supported.
Deben fomentarse y apoyarse otras actividades en este sentido para consolidar y compartir tecnologías y aplicar las capacidades o recursos institucionales existentes, especialmente con los países en desarrollo y los que se encuentran en circunstancias especiales.
Many respondents embraced the significance of international cooperation, especially with developing countries and countries in transition, as a means to improve the pursuit of a sustainable energy future.
En muchas de las respuestas se señaló la importancia de la cooperación internacional, especialmente con los países en desarrollo y países con economía en transición, como medida para mejorar el logro futuro del uso sostenible de la energía.
cooperation, especially with developing countries, on research and development of vaccines and diagnostic reagents, and between international reference laboratories and research institutions.
La cooperación, especialmente con los países en desarrollo, en materia de investigación y desarrollo de vacunas y reactivos diagnósticos, y entre laboratorios de referencia internacional y centros de investigación.
This is why, even though the number of States participating in space activities is growing, there is an urgent need for greater bilateral and multilateral cooperation, in particular through the sharing of experience and technology, especially with developing countries.
Es por ello que, a medida que aumentan los Estados que participan en actividades espaciales, cobra urgencia la necesidad de una mayor cooperación bilateral y multilateral, en particular mediante el intercambio de experiencia y tecnología, sobre todo para los países en desarrollo.
Further intensify its engagement with the international community, especially with developing countries, to exchange and share its best practices relating to the efforts on strengthening the rule of law and socio-economic development (Myanmar)
Intensificar en mayor medida su colaboración con la comunidad internacional, en especial los países en desarrollo, para intercambiar y comunicar sus prácticas más idóneas en relación con el fortalecimiento del estado de derecho y el desarrollo socioeconómico (Myanmar)
It is an important tool for promoting and facilitating scientific and technological co-operation not only within Europe but also with countries around the world, especially with developing countries.
Es un instrumento importante para promover y facilitar la cooperación científica y tecnológica, no sólo en Europa, sino también con países de todo el mundo, especialmente con los países en vías de desarrollo.
He suggested that further discussions, especially with developing countries, should be pursued in future Committee meetings.
Sugirió que se prosiguieran las conversaciones, en particular con los países en desarrollo, en futuras reuniones del Comité.
He also looked forward to Members' encouragement to establish MRAs, especially with developing countries.
Esperaba asimismo que los Miembros alentarían el establecimiento de tales acuerdos, especialmente con países en desarrollo.
We appreciate the Agency's efforts to develop and improve the aims and effectiveness of the Agency's technical cooperation programme with Member States, especially with developing countries, and particularly in Africa.
Agradecemos los esfuerzos del Organismo por elaborar y mejorar los objetivos y la eficacia del programa de cooperación técnica del Organismo con los Estados Miembros, en particular con los países en desarrollo, especialmente los países africanos.
cooperation, especially with developing countries, on research and development of vaccines and diagnostic reagents, and between international reference laboratories and research institutions.
La cooperación, especialmente con los países en desarrollo, en materia de investigación y desarrollo de vacunas y reactivos diagnósticos, y entre laboratorios de referencia internacional y centros de investigación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 95 ms.
