Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially with reference
Vertaling van "especially with reference" in Spaans
especialmente con referencia
especialmente en relación
en particular con referencia
particular acerca
en especial en lo referente
en especial con referencia
sobre todo con referencia
especialmente en lo que se refiere
con especial referencia
sobre todo por lo que respecta
In the ensuing discussion, one expert said that there were limited data from pesticide studies, especially with reference to monitoring.
En las deliberaciones posteriores, un experto dijo que los datos de los estudios sobre plaguicidas eran limitados, especialmente con referencia a la cuestión del control.
It is the linear tense... the progressive force of the present tense should always be considered as primary, especially with reference to the potential moods, which in the nature of the case do not need any 'present punctiliar' tense.
Es el tiempo lineal... la fuerza progresiva del tiempo presente debería siempre de ser considerado como primaria, especialmente con referencia a los modos potenciales, que en la naturaleza del caso no necesitan de ningún tiempo "presente puntual"...
This makes our work very difficult, especially with reference to social development commitments.
Eso dificulta en alto grado nuestra labor, especialmente en relación con los compromisos de desarrollo social.
Please elaborate on the legal safeguards protecting the rights of persons in psychiatric institutions, especially with reference to involuntary treatment.
Sírvanse explicar en detalle las salvaguardias jurídicas de protección de los derechos de las personas internadas en instituciones psiquiátricas, especialmente en relación con los tratamientos involuntarios.
Supports breeding programmes which concentrate on disease and pest tolerance, especially with reference to varroasis
Apoya los programas de reproducción que se centran en la tolerancia a las enfermedades y los parásitos, en particular con referencia a la varroasis
The report of COPUOS had made useful recommendations regarding ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes, especially with reference to its own fundamental role and to the necessity of international, regional and interregional cooperation.
El informe de la COPUOS contiene recomendaciones útiles referentes a los medios adecuados para garantizar la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, en particular con referencia a su propia función fundamental y a la necesidad de cooperación internacional, regional e interregional.
Financial concerns, especially with reference to what will be available from major multilateral and bilateral sources in the long term, continue to limit the scope and rate of scale-up in many countries and threaten long-term sustainability.
Las inquietudes económicas, especialmente en relación con los recursos que se obtendrán de las principales fuentes multilaterales y bilaterales a largo plazo, siguen limitando el alcance y la tasa de incremento en muchos países y amenazando la sostenibilidad a largo plazo.
However, the evaluation procedures are deficient, especially with reference to post-project assessments. This has been discussed in the present report.
No obstante, los procedimientos de evaluación son deficientes, especialmente en relación con las evaluaciones posteriores al proyecto, problema que se ha examinado en el presente informe.
Nationality determines the political status of the individual, especially with reference to allegiance; while domicile determines his civil status.
La Nacionalidad determina el estatus político del individuo, especialmente con referencia a la lealtad, mientras que el domicilio determina su estado civil.
The upgrade will allow some process reengineering especially with reference to IPSAS.
Su mejoramiento permitirá la reestructuración de algunos procedimientos especialmente en relación con las IPSAS.
HAZING: The attempt to intimidate, harass, humiliate, embarrass or ridicule another, especially with reference to initiation into clubs, societies or groups.
INTIMIDACIÓN: El intento de intimidar, acosar, humillar, avergonzar o ridiculizar a otra persona, especialmente con referencia a iniciación en clubes, sociedades o grupos.
The Committee notes with regret the lack of information on the situation of refugee children in Algeria, especially with reference to their access to health care and education, as provided for by article 22, paragraph 1, of the Convention.
El Comité lamenta la falta de información sobre la situación de los niños refugiados en Argelia, especialmente con referencia a su acceso a los servicios de salud y educación, en consonancia con el párrafo 1 del artículo 22 de la Convención.
In the spirit of the Convention, especially with reference to articles 3 and 12, the Committee urges the State party to retain the present age of criminal responsibility of 15 years.
Ateniéndose al espíritu de la Convención, y en particular con referencia a los artículos 3, y 12, el Comité exhorta al Estado Parte a que mantenga la edad actual de responsabilidad penal de 15 años.
Synoniemen voor especially with reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 91 ms.
