Vertaling van "essential factor for the development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
factor esencial para el desarrollo
In all countries, continued investment is an essential factor for the development and refinement of databases.
En todos los países, la inversión continua es un factor esencial para el desarrollo y el perfeccionamiento de las bases de datos.
What is known is that gravity is an essential factor for the development of plants, and numerous studies corroborate important alterations at the cellular and molecular level induced by weightlessness.
Lo que sí se sabe es que la gravedad es un factor esencial para el desarrollo de las plantas, y numerosos estudios corroboran importantes alteraciones a nivel celular y molecular inducidas por la ingravidez.
Abstract: Communication has been an essential factor for the development of society, both for cultural, personal and human relations.
Resumen: La comunicación ha constituido un factor esencial para el desarrollo de la sociedad, tanto para la evolución cultural, personal como de las relaciones humanas.
The Ministers reaffirmed, inter alia, that the rapid construction of the 10 pan-European transport corridors, taking due note of all relevant projects, measures and proposals, was an essential factor for the development of the whole region.
Los Ministros reafirmaron, entre otras cosas, que la rápida construcción de los 10 corredores paneuropeos de transporte, teniendo debidamente en cuenta todos los proyectos, medidas y propuestas pertinentes, es un factor esencial para el desarrollo de toda la región.
With our research for innovative materials we also aim to reduce the weight of the spa products, which is an essential factor for the development of spas on ships.
Con la investigación para los materiales innovadores, también apuntamos a reducir el peso de los productos de spa, el cual es un factor importante para el desarrollo de spas en barcos.
It was observed in this work that the analysis of innovation was believed as an essential factor for the development of interorganizational networks, being possible to conclude that the actors of the APL consider the interorganizational partnerships as drivers of innovation in the network.
Fue observado en este trabajo que el análisis de la innovación fue considerada un factor esencial al desarrollo de las redes interorganizacionales, siendo posible concluir que los actores del APL creen que las alianzas entre firmas constituyen un elemento estimulador de la innovación en la red.
Overcoming economic problems in South-east European countries in transition is an important prerequisite for the maintenance of stability and an essential factor for the development of the region.
La solución de los problemas económicos de los países en transición de Europa sudoriental es un requisito necesario para el mantenimiento de la estabilidad y el desarrollo de la región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.