Vertaling van "essential for making progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esencial para avanzar
A siege tower was essential for making progress against the stronghold.
Una torre de asedio era esencial para avanzar contra la fortaleza.
Ending the bureaucratic quagmire was essential for making progress in the community development.
Terminar el callejón sin salida burocrático era esencial para avanzar en el desarrollo comunitario.
Universal access to reproductive health services, including family planning, was essential for making progress on Millennium Development Goal 5 and required sustainable and predictable financing.
El acceso universal a dichos servicios, incluida la planificación de la familia, era esencial para avanzar en el quinto objetivo de desarrollo del Milenio y, para ello, se requería una financiación sostenible y previsible.
After a match or an intensive training session, the physical recovery phase is essential for making progress.
Después de un partido o de un entrenamiento intensivo, la fase de recuperación física es un elemento esencial para continuar la progresión.
Moreover, the international situation with regard to arms control and disarmament that prevailed in the final years of the previous century and which persists today does not help to create the conditions of trust and security essential for making progress on verification.
Por otra parte, la situación internacional que ha prevalecido en materia de desarme y control de armamentos en los años finales del siglo pasado y que persisten en la actualidad, no contribuyen a crear las condiciones de confianza y seguridad indispensables para avanzar en materia de verificación.
Understanding how to build new habits (and how your current ones work) is essential for making progress in your health, your happiness, and your life in general.
Entender cómo crear nuevos hábitos es esencial para realizar progreso en tu salud, felicidad y tu vida en general.
Making a reality of pledges made in Washington and Cayenne is essential for making progress on that programmes.
Sigue siendo indispensable para el progreso de este programa que se hagan realidad las promesas de ayuda que se hicieron tanto en Washington como en Cayenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.