Reliability, credibility and integrity are essential prerequisites for the success of our business.
La confianza, la credibilidad y la integridad son requisitos fundamentales para nuestro éxito comercial.
It is obvious that security and the rule of law are essential prerequisites for any private investment and the promotion of prosperity.
Es evidente que la seguridad y el imperio del derecho son requisitos fundamentales para toda inversión privada y para la promoción de la prosperidad.
Optimum cleaning and a perfect laundry finish are essential prerequisites for top-class hospitality.
Una limpieza óptima y un acabado perfecto de la ropa son requisitos previos esenciales para una cuidada hospitalidad.
This, in our view, is one of the essential prerequisites of its success.
Esto es, desde nuestro punto de vista, un requisito esencial para el éxito.
One of the essential prerequisites for improving bilateral relations is to facilitate the legal movement of people.
Uno de los requisitos previos esenciales para mejorar las relaciones bilaterales es facilitar la circulación legal de personas.
We recognise that peace, security, stability and justice are essential prerequisites for socio-economic development.
Reconocemos que la paz, la seguridad, la estabilidad y la justicia son requisitos previos esenciales para el desarrollo socioeconómico.
Effective education and public health systems are essential prerequisites for poverty reduction and development.
Los sistemas efectivos de educación y salud pública son requisitos previos esenciales para la reducción de la pobreza y el desarrollo.
We know that peace and security are the essential prerequisites for putting the continent on the road to sustainable development.
Sabemos que la paz y la seguridad son los requisitos previos esenciales para colocar al continente en el camino hacia el desarrollo sostenible.
Security conditions must be acceptable and housing decent for the returnees, as they were essential prerequisites for starting a new life.
Los repatriados deben gozar de condiciones de seguridad aceptables y de una vivienda decente, requisitos esenciales para iniciar una nueva vida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.