We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are similar to essential-use exemptions except that the time period for their applicability is more open-ended.
Son similares a las exenciones para usos esenciales con la salvedad de que el período de su aplicabilidad no es tan fijo.
A number of participants noted the importance of balancing health and ozone layer protection in granting essential-use nominations.
Una serie de participantes seal la importancia de equilibrar la salud con la protección de la capa de ozono, a la hora de garantizar las propuestas por uso esencial.
From police and fire departments to school districts and local government, our municipal lease program allows public entities to finance essential-use vehicles.
Desde departamentos de policía y de bomberos a distritos escolares y gobiernos locales, nuestro programa Municipal Lease permite a las entidades financiar los vehículos de uso esencial.
The instrument should prohibit the manufacture, import and export of all products containing mercury, except for those subject to essential-use exemptions.
El instrumento debía prohibir la fabricación, importación y exportación de todos los productos que contengan mercurio, excepto los que estuvieran sujetos a exenciones para usos esenciales.
Owing to a lack of halon of sufficient quality, the need may arise for evaluation of essential-use nominations.
Debido a la falta de halones de calidad suficiente, puede surgir la necesidad de evaluar propuestas para usos esenciales.
Recommendations for essential-use exemptions for the manufacture of metered-dose inhalers in 2014
Recomendaciones sobre las exenciones para usos esenciales para la fabricación de inhaladores de dosis medidas en 2014
It was acknowledged that the essential-use process was extremely detailed, demanding and time-consuming, and, as such, the group expressed some urgency in tackling the issue.
Se reconoció que el proceso para usos esenciales era extremadamente detallado, y riguroso y tomaba mucho tiempo, y, en ese sentido, el grupo expresó que la cuestión se debía abordar con cierto grado de urgencia.
For the purposes of this article, "essential-use exemptions" shall mean limited exceptions designed to allow a sufficient and reasonable period of time for the adoption of alternatives to mercury use that are feasible from an environmental, social and economic standpoint.
A los efectos del presente artículo, por "exenciones para usos esenciales" se entenderán las excepciones limitadas que tienen por fin dar un tiempo suficiente y razonable para adoptar alternativas al uso de mercurio que sean viables desde una perspectiva ambiental y socioeconómica.
While his country was committed to converting its remaining production facilities, he requested the approval of its essential-use nomination, saying that metered-dose inhalers were required to treat the large number of cases of asthma in his country.
Si bien su país se había comprometido a convertir sus instalaciones de producción restantes, pidió que se aprobara su propuesta para usos esenciales alegando que en su país se necesitaban inhaladores de dosis medidas para tratar el gran número de casos de asma.
To assess essential-use nominations for solvents; to survey ozone-depleting substance solvents, including n-propyl bromide
Evaluar las propuestas para usos esenciales de disolventes, estudiar los disolventes que son sustancias que agotan el ozono, incluido el n-propilbromuro
To clarify that any deviation beyond that described in the preceding paragraph should take place only in accordance with an essential-use exemption, in particular in respect of
Aclarar que toda desviación que no sea la descrita en el párrafo anterior debería tener lugar únicamente cuando se trate de una exención para usos esenciales, en particular en relación con
Reports responding to specific decisions and tasks such as evaluations of essential-use nominations and critical-use nominations should be presented as separate, stand-alone volumes
Los informes que atienden a las decisiones y tareas específicas como las evaluaciones de las propuestas para usos esenciales y para usos críticos deberían presentarse como volúmenes aparte e independientes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.