Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
essentially changes
Geflecteerde vorm van essentially change
Vertaling van "essentially changes" in Spaans
cambia esencialmente
The electroplated finished involve electrical current processes to form a coherent metal coating, where electroplating essentially changes the existing surface properties of an object, to which layers are added to increase abrasion and wear resistance.
El acabado galvanizado involucra procesos de corriente eléctrica para formar un recubrimiento metálico coherente, donde la galvanoplastia cambia esencialmente las propiedades de superficie existentes de un objeto, a las cuales se agregan capas para aumentar la resistencia a la abrasión y al desgaste.
Under the influence of the hormonal storm, the psychoemotional sphere essentially changes: a woman can become irritable, there is a rapid fatigue, drowsiness, lethargy.
Bajo la influencia de la tormenta hormonal, la esfera psicoemocional cambia esencialmente: una mujer puede volverse irritable, hay una fatiga rápida, somnolencia, letargo.
In other words, our relationship to the departing sheep essentially changes.
En otras palabras, nuestra relación con la persona que se va cambia.
It essentially changes the number of calories you burn even while you're sitting still.
Básicamente, cambia la cantidad de calorías que quema incluso cuando está sentado e inmóvil.
If your depression and other self issues stem from being heavy taking a pill that essentially changes your personality can't be the long term answer.
Si tu depresión y otros problemas de salud se derivan del sobrepeso, un medicamento que esencialmente cambie tu personalidad no puede ser la respuesta a largo plazo.
This feature is still a bit cumbersome to use, because the stack offset essentially changes during the call, and thus references to local variables will be wrong.
Esta funcionalidad está todavía un poco dificultosa de usar, esensialmente porque el decalage de pila cambia durante la llamada, y por lo tanto las referencias a las variables locales estarán mal.
These are essentially changes to make procurement procedures more flexible and speedier, the latter in particular through the electronic transmission of information.
En lo esencial, se trata de modificaciones que hacen más flexibles los procedimientos de adjudicación y que deben acelerarlos, en particular mediante la utilización de la transmisión electrónica de información.
The subject of this anguish: how to change a little, so that nothing essentially changes?
Amendment 8 essentially changes the time limit for check-in, if an air carrier or tour operator does not stipulate one, from thirty to sixty minutes before the published departure time.
La enmienda 8 modifica, en esencia, la antelación mínima para la facturación, la cual pasa de treinta a sesenta minutos respecto de la hora de salida anunciada, siempre y cuando el transportista aéreo o el operador turístico no estipule otro horario.
By contrast, a similar property in quantum mechanics essentially changes the entire mathematical formalism and physically expresses a simultaneous immeasurability of non-commutating quantities.
Pero, por ejemplo, en la mecánica cuántica una propiedad semejante cambia sustancialmente todo el aparato matemático y físicamente expresa la no-mesurabilidad simultánea de las magnitudes no conmutativas.
ICTSD developed a methodology to facilitate the research in the countries which resulted in policy changes on SPs and SSM. These were essentially changes in position that evolved as new knowledge became available through research.
El ICTSD preparó una metodología para facilitar la investigación en los países, que condujo a cambios en las políticas de SP y SSM; fueron cambios esencialmente de posición, que evolucionaron al avanzar la investigación.
Turbidity essentially changes the amount of dust that is in the air.
La Turbiedad básicamente cambia la cantidad de polvo que hay en el aire.
Therefore, this verdict essentially changes the conditions of the validity of the Treaty of Lisbon.
Es una decisión positiva que despeja la incertidumbre sobre el proceso de ratificación del Tratado de Lisboa.
Synoniemen voor essentially changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
