Vertaling van "establish export processing zones" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
establecer zonas de elaboración para la exportación
One possibility to achieve results in the medium term is to establish export processing zones.
Una posibilidad para lograr resultados en el mediano plazo es establecer zonas de elaboración para la exportación.
The authorities have abandoned efforts to establish export processing zones, instead focusing on establishing multi-facility economic zones (MFEZs) which offer a wider set of incentives to both exporting and non-exporting enterprises.
Las autoridades han abandonado sus esfuerzos por establecer zonas francas industriales y han pasado a centrarse en el establecimiento de zonas económicas polivalentes (MFEZ), que ofrecen una variedad más amplia de incentivos tanto a los exportadores como a las empresas no exportadoras.
However, implementation of the EPZ Act was suspended in 2004 because of concern about its impact on revenue, and the authorities have now abandoned efforts to establish export processing zones.
No obstante, en 2004 se suspendió la aplicación de la Ley porque su repercusión en los ingresos se consideraba preocupante, y ahora las autoridades han abandonado los esfuerzos para establecer zonas de elaboración para la exportación.
Many Governments rescind or modify national labour and social legislation to establish export processing zones (EPZs).
Muchos gobiernos derogan o modifican su legislación laboral y social para establecer zonas industriales francas (ZIF).
Legislation to establish export processing zones (EPZ) was passed in December 1995 (Export Processing Zones Act), based on the Mauritian model.
La legislación aplicable al establecimiento de zonas de elaboración para la exportación (ZEE) se aprobó en diciembre de 1995 (Ley de Zonas de Elaboración para la Exportación) basándose en el modelo mauritano.
There are also proposals to establish Export Processing Zones or industrial green fields.
Existen también propuestas para establecer zonas de elaboración para la exportación.
Another option to enhance the business environment in the short run is to establish Export Processing Zones (EPZs).
Otra opción para mejorar el entorno comercial a corto plazo consiste en establecer zonas de elaboración para la exportación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.