Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
establish normal value
Vertaling van "establish normal value" in Spaans
Sampling techniques may be used to establish normal value or export price.
Podrán utilizarse técnicas de muestreo para establecer el valor normal o el precio de exportación.
This provided a basis for using constructed value to establish normal value.
Esto proporcionaba una base para utilizar el valor reconstruido con objeto de establecer el valor normal.
It was therefore decided to establish normal value on this basis.
Por consiguiente, se decidió determinar el valor normal sobre esta base.
Nor did it contain sufficient evidence to establish normal value.
Tampoco contenía pruebas suficientes para determinar el valor normal.
Using that exchange rate methodology, the United States converted the won price for POSCO's local sales into dollars to establish normal value.
Utilizando esa metodología cambiaría, los Estados Unidos convirtieron el precio en won correspondiente a las ventas locales de la POSCO en dólares a fin de fijar el valor normal.
Using that exchange rate methodology, the United States converted the won price for POSCO's local sales into dollars to establish normal value.
Utilizando esa metodología cambiaria, los Estados Unidos convirtieron el precio en won correspondiente a las ventas locales de la POSCO en dólares a fin de fijar el valor normal.
Therefore, the information submitted by this company could not be used to establish normal value.
Su información, por tanto, no podía utilizarse para establecer el valor normal.
The information provided by the said producer was considered to be sufficient and valid to establish normal value in the current investigation.
La información facilitada por dicho productor se consideró suficiente y válida para determinar el valor normal en la investigación actual.
As a consequence, domestic prices of the product concerned sold by the exporting producer could not be used in order to establish normal value.
Por consiguiente, para determinar el valor normal no cabía recurrir a los precios internos del producto afectado vendido por el productor exportador.
This is different to the submission of data in order to establish normal value in the analogue country.
Esto es diferente a la presentación de datos para determinar el valor normal en el país análogo.
The data now provided by the company in its questionnaire response were found to be reliable and a solid basis to establish normal value for the purposes of this investigation.
Se considera que los datos facilitados actualmente por la empresa en su respuesta al cuestionario son fiables y constituyen una base sólida para establecer el valor normal a efectos de la investigación actual.
If the like product is produced in the exporting country as well as exported to third countries both methods could be used in order to establish normal value.
Si el producto similar se produce en el país exportador y se exporta a terceros países, pueden utilizarse ambos métodos para establecer el valor normal.
Following the adoption of provisional measures, three exporting producers argued that the exclusion of "local export" sales from the domestic sales listings used to establish normal value was wrong or unreasonable.
Tras la adopción de medidas provisionales, tres productores exportadores sostuvieron que la exclusión de las ventas de "exportación local" de los listados nacionales utilizados para establecer el valor normal no era correcta ni razonable.
Synoniemen voor establish normal value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 69 ms.
