Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
establish training programmes
Vertaling van "establish training programmes" in Spaans
establecer programas de capacitación
establecer programas de formación
elaborar programas de formación
At present, preparations are under way to establish training programmes at the two new sites.
Actualmente, se realizan preparativos para establecer programas de capacitación en dos nuevos lugares.
89.87 Conduct an investigation on allegations of excessive use of force against suspects and prisoners, and establish training programmes to prevent such incidents from recurring (Canada)
89.87 Llevar a cabo una investigación sobre las denuncias de uso excesivo de la fuerza contra sospechosos y reclusos y establecer programas de capacitación para prevenir la repetición de esos incidentes (Canadá)
establish training programmes in the agricultural sector
establecer programas de formación en el sector agropecuario
5.3.1 The obligation to establish training programmes applies only to undertakings carrying out the activities set out in Article 8(1) for third parties.
5.3.1 La obligación de establecer programas de formación se limita a las empresas que lleven a cabo las actividades mencionadas en el apartado 8, apartado 1, por cuenta de terceros.
establish training programmes based on common standards and good practices, as well as on conditions in countries and specific situations
elaborar programas de formación en función de normas comunes y de buenas prácticas, así como en de las particularidades de los países y sus distintas situaciones
Professional associations, industry, academia and user organisations are encouraged to establish training programmes, including accessibility of websites, accessibility of mainstream ICT tools and services and universal design.
Se anima a las asociaciones profesionales, la industria, los medios universitarios y las organizaciones de usuarios a elaborar programas de formación que incluyan la accesibilidad de los sitios web, la accesibilidad de las herramientas y servicios TIC convencionales y el diseño universal.
To establish training programmes, including a fellowship programme and advisory services
Establecer programas de capacitación, incluidos un programa de becas y servicios de asesoramiento
In addition to other measures and comprehensive legislation on health care, the Government had adopted the National Nutrition Policy and an action plan was being drawn up to establish training programmes for health officials.
Además de otras medidas y una legislación completa en materia de atención sanitaria, el Gobierno ha aprobado la política nacional sobre nutrición, y se está elaborando un plan de acción destinado a establecer programas de capacitación para funcionarios de salud.
Member States may establish training programmes for the persons referred to in Articles 4, 5 and 6.
Los Estados miembros podrán establecer programas de formación para las personas a que se refieren los artículos 4, 5 y 6.
To make optimum use of the existing human resources and establish training programmes |?? To establish an administrative career structure with rules for recruitment, entry selection and promotion.
Optimizar los Recursos Humanos existente y establecer programas de capacitación |?? Establecer la carrera Administrativa con normas de reclutamiento, selección de ingreso y promoción.
The Advisory Committee recognizes the need to establish training programmes for upgrading the skills of ICT staff.
La Comisión Consultiva reconoce la necesidad de establecer programas de capacitación para mejorar las aptitudes del personal de TIC.
138.69. Establish training programmes for judges focusing on Saudi Arabia's international human rights obligations (Sierra Leone)
138.69 Establecer programas de formación para los jueces acerca de las obligaciones internacionales de la Arabia Saudita en materia de derechos humanos (Sierra Leona)
Studies have already been initiated to establish training programmes and means of financing.
Ya se han iniciado estudios para formular programas de capacitación y determinar medios de financiación.
Synoniemen voor establish training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 58 ms.
