Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
established a code of conduct
Vertaling van "established a code of conduct" in Spaans
establecido un código de conducta
estableció un código de conducta
establecieron un código de conducta
So it has established a code of conduct to promote responsible practices in the sale of tourism services
Por lo cual ha establecido un código de conducta promoviendo prácticas responsables en la venta de servicios turísticos
The new law has established a code of conduct for law enforcement officials with a view to depoliticizing and transforming it into a people-friendly public service.
La nueva legislación ha establecido un código de conducta para los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley con miras a despolitizar y transformar su contenido en un servicio público accesible a la población.
In mid-2016, the European Commission, together with Facebook, Twitter, YouTube and Microsoft, established a code of conduct to combat the spread of hate speech online.
A mediados de 2016, la Comisión Europea, junto con Facebook, Twitter, YouTube y Microsoft, estableció un código de conducta para luchar contra la propagación de la incitación al odio en Internet.
The Canadian Association of Internet Providers (CAIP) has established a Code of Conduct which states that its members will not host illegal sites with illegal content.
La asociación de servidores para acceso de ese país (la Canadian Association of Internet Providers) estableció un código de conducta que declara que sus miembros no aceptarán sitios con un contenido ilegal.
The EICC has established a code of conduct with best practices in supplier engagement that provides guidelines for performance and compliance in the areas of labour, health and safety, environment, management systems and ethics.
La EICC ha establecido un código de conducta con las mejores prácticas en términos de participación del proveedor, que ofrece directrices de actuación y cumplimiento en las áreas de trabajo, salud y seguridad, medio ambiente, sistemas de gestión y ética.
Twenty-seven per cent of the reporting Governments, compared with 31 per cent and 22 per cent in the first and second reporting cycles, respectively, had established a code of conduct to enhance cooperation with the chemical industry.
El 27% de los gobiernos que presentaron informes, en comparación con el 31% y el 22% en los ciclos de presentación de informes primero y segundo, respectivamente, habían establecido un código de conducta para mejorar la cooperación con la industria química.
A number of reporting Governments replied that they had established a code of conduct to enhance cooperation with the chemical industry.
Algunos de los gobiernos informantes respondieron que habían establecido un código de conducta para mejorar la cooperación con la industria química.
The Government had introduced human rights education in initial and ongoing training for police and gendarmes, and had established a code of conduct that prohibited the use of violence.
El Gobierno ha introducido la enseñanza de los derechos humanos en la formación inicial y permanente de los agentes de policía y los gendarmes y ha establecido un código de conducta que prohíbe el uso de la violencia.
As a result of the division's outreach and compliance assistance efforts, the Kona Coffee Council has agreed to promote labor law compliance among its membership and has established a code of conduct that sets standards for lawful employment practices and working conditions.
Como resultado de los esfuerzos de la división, el Kona Coffee Council ha acordado promover el cumplimiento de las leyes laborales entre su membresía y ha establecido un código de conducta que establece normas sobre prácticas de empleo y condiciones de trabajo de acuerdo con la ley.
With regard to the question on whether States had established a code of conduct for the chemical industry, in most of the reporting periods one third of States responded that one existed.
En cuanto a la pregunta de si los Estados habían establecido un código de conducta para la industria química, en la mayoría de los ciclos de presentación de informes, un tercio de los Estados respondieron afirmativamente.
Furthermore, the Commission together with Facebook, Twitter, YouTube and Microsoft established a code of conduct to combat the spread of illegal hate speech online in Europe15.
Además, la Comisión, junto con Facebook, Twitter, YouTube y Microsoft, ha establecido un código de conducta para combatir la difusión del discurso ilegal del odio en línea en Europa15.
In this context, FAO established a Code of Conduct to help each country develop its aquaculture activity and to individually contribute to increase world aquaculture production.
En este contexto, la FAO estableció un Código de Conducta para ayudar a cada país a desarrollar su actividad acuícola e individualmente contribuir al incremento de la producción acuícola mundial.
Today, TGS-Nopec has established a Code of Conduct to ensure that they do not make the same mistake again
Hoy, TGS-Nopec ha establecido un código de conducta para asegurar que no vuelven a cometer de nuevo el mismo error.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 72 ms.
