Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
established a training programme
Vertaling van "established a training programme" in Spaans
establecido un programa de formación
The STDF project had helped build an inspection programme for pests and diseases and established a training programme, involving both the public and private sector.
El proyecto del STDF había ayudado a crear un programa de inspección de plagas y enfermedades, y establecido un programa de formación con la participación del sector público y el sector privado.
The Ministry of Health and the Ministry of Internal Affairs have established a training programme on the medico-biological issues of torture and their consequences for doctors working in the correctional system.
Los Ministerios de Salud y del Interior han establecido un programa de formación en cuestiones medicobiológicas relacionadas con la tortura y sus consecuencias que se imparte a los doctores que trabajan en el sistema penitenciario.
We have established a training programme to assist our stakeholders in understanding the revised controlled wood standard, which consists of a series of webinars and informational materials.
Hemos implementado un programa de formación para ayudar a nuestros actores sociales a comprender la modificación del estándar de madera controlada, que consiste en una serie de seminarios web y materiales informativos.
Over the course of the project, the consortium established a training programme for sustainable knowledge transfer and expertise integration.
A lo largo del proyecto, los socios del consorcio desarrollaron un programa de formación para lograr una transferencia de conocimientos y una integración de competencias sostenibles.
it established a training programme to help national administrations3 reorganise their customs operations and to exchange officials (the Matthaeus programme)
estableció un programa de formación destinado a ayudar a las Administraciones nacionales3 a reorganizar las actividades aduaneras y a favorecer el intercambio de funcionarios (programa Matthaeus)
In recognizing the need for teachers that can train persons with disabilities to enable them take part in these sports activities, Kenyatta University has established a training programme for teachers in Special Olympics and sports for persons with disabilities.
En vista de la necesidad de contar con profesores que entrenen a las personas con discapacidad para que puedan tomar parte en estas actividades deportivas, la Universidad Kenyatta ha creado un programa de formación de profesores en olimpíadas especiales y deportes para personas con discapacidad.
It developed training in inclusive creative industries and businesses in Lambayeque and Cusco, from which 60 professionals also established a training programme in Management and Development of Inclusive Creative Industries, which has 98 instructors.
El programa desarrolló la capacitación en industrias creativas y negocios inclusivos en Lambayeque y Cusco, del cual se graduaron 60 profesionales y estableció el programa de formación en Gestión y Desarrollo de Industrias Creativas Inclusivas, que cuenta con 98 formadores.
The State Institute for Family and Youth Affairs had established a training programme for potential foster carers and guardians.
El Instituto del Estado para la Familia y la Juventud ha creado un programa de formación para futuros cuidadores y tutores.
Over the course of the project, the consortium established a training programme for sustainable knowledge transfer and expertise integration.
A lo largo del proyecto, los socios del consorcio desarrollaron un programa de formación para lograr una transferencia de conocimientos y una integración de competencias sostenibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 78 ms.
