Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
established a work programme
Vertaling van "established a work programme" in Spaans
estableció un programa de trabajo
establecido un programa de trabajo
establecía un programa de trabajo
estableció un programa de trabajos
The Commission had established a work programme for the next four years, although it was somewhat tentative in view of the complexities of the topics under consideration.
La CDI estableció un programa de trabajo para los cuatro años siguientes, aunque se trata de un programa de carácter preliminar, a la vista de la complejidad de los temas que ha de analizar.
Commission Implementing Decision C/2018/3434 established a work programme grouping together similar active substances and setting priorities on the basis of safety concerns for human and animal health or the environment.
La Decisión de Ejecución C/2018/3434 de la Comisión estableció un programa de trabajo que agrupaba sustancias activas similares y definía prioridades a la vista de los intereses de seguridad para la salud humana y animal o el medio ambiente.
it has established a work programme to fulfil the commitment under point (a)
ha establecido un programa de trabajo para cumplir el compromiso contemplado en la letra a)
that authority has established a work programme which demonstrates the intention to progress towards convergence before 31 December 2008; and
dicha autoridad deberá haber establecido un programa de trabajo que demuestre la intención de avanzar hacia la convergencia antes del 31 de diciembre de 2008,
Moreover, with the objective of developing further steps to facilitate trade under the Agreement, the Parties have established a work programme (Article 5.04).
Además, con el objetivo de elaborar nuevas medidas para facilitar el comercio en el marco del Tratado, las Partes han establecido un programa de trabajo (artículo 5.04).
On 25 September 1998, the General Council established a Work Programme on Electronic Commerce to be carried out by relevant WTO bodies, including the Council for TRIPS.
El 25 de septiembre de 1998, el Consejo General estableció un Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico que habrían de llevar a cabo los órganos competentes de la OMC, entre ellos, el Consejo de los ADPIC.
He noted that the action plan established a work programme until the end of 2007 for the review of incentives and the revision of existing legislation.
Señaló que en el Plan se establecía un programa de trabajo, hasta el final de 2007, para revisar los incentivos y la legislación vigente.
Concerning the claims handling, the secretariat established a work programme dated 27 August 1997, regarding the period from 1997 to 2003, at which date all the claims inquiries were to be terminated.
En cuanto a la tramitación de las reclamaciones, la secretaría estableció un programa de trabajo con fecha 27 de agosto de 1997, en relación con el período comprendido entre 1997 y 2003, fecha en la que debían terminar todas las investigaciones sobre las reclamaciones.
The Commission established a work programme in view of its considerations in paragraphs 154-174 above, and decided to group the priority items as follows: Subject Delivery date
La Comisión estableció el siguiente programa de trabajo, en virtud de las consideraciones que figuran en los párrafos 154 y 174 supra y decidió agrupar los temas prioritarios en la forma siguiente
The Task Group on Capacity-building) has established a work programme on technical assistance and capacity-building for developing economies, which is being carried out by individual members of the Partnership.
El Grupo de Tareas sobre creación de capacidad) ha preparado un programa de trabajo sobre asistencia técnica y creación de capacidad para las economías en desarrollo, que ejecutan varios miembros de la Asociación.
The Barcelona European Council (March 2002) established a work programme to implement these objectives3 and requested a report on its implementation.
El Consejo Europeo de Barcelona (marzo de 2002), estableció un programa de trabajos para aplicar esos objetivos (2) y solicitó un informe sobre su aplicación.
The Barcelona European Council (March 2002) established a work programme to implement these objectives3 and requested a report on its implementation.
El Consejo Europeo de Barcelona (marzo de 2002), estableció un programa de trabajos para aplicar esos objetivos y solicitó un informe sobre su aplicación.
The Expert Group had already established a work programme to be carried out by specified countries and organizations and would report to the Working Group of the Statistical Commission (see para. 10 above).
El Grupo de Expertos había determinado ya un programa de trabajo que habían de desarrollar países y organizaciones determinadas e informaría al Grupo de Trabajo de la Comisión de Estadística (véase el párrafo 10 supra).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 98 ms.
