Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
established for each type
Vertaling van "established for each type" in Spaans
establecidos para cada tipo
previstas para cada tipo
establecida para cada tipo
Then each host institution will make a ranking of all accepted applicants according to the criteria established for each type of mobility.
Cada institución de destino evaluará las distintas solicitudes y elaborará un listado ordenado según los criterios establecidos para cada tipo de movilidad.
In pure water, dissolve the required amount of the substance according to the standards established for each type of culture.
En agua pura, disuelva la cantidad requerida de la sustancia de acuerdo con los estándares establecidos para cada tipo de cultivo.
Conditions established for each type of infringement referred to in the rule under comment must be met.
Se deben cumplir las condiciones previstas para cada tipo de infracción contempladas en la norma objeto de comentario.
The conditions established for each type of infraction referred to in the regulation subject of discussion must be fulfilled.
Se deben cumplir las condiciones previstas para cada tipo de infracción contempladas en la norma objeto de comentario.
All three types of claims will be processed and evaluated at the same time according to the procedures established for each type of claim.
Los tres tipos de reclamaciones serán procesados y evaluados al mismo tiempo, de acuerdo con los procedimientos establecidos para cada tipo de reclamación.
If you contract as a consumer and user, we offer guarantees on the products marketed through this website, in the terms legally established for each type of product.
Si usted contrata como consumidor y usuario, le ofrecemos garantías sobre los productos comercializados a través de esta página web, en los términos legalmente establecidos para cada tipo de producto.
99% of the samples entering the laboratory must meet the quality criteria established for each type of matrix.
El 99% de las muestras que ingresen al laboratorio deben cumplir con los criterios de calidad establecidos para cada tipo de matriz.
The conditions established for each type of infringement and included in the regulation subject of discussion (for example, the infringement has been committed within a specific period of time)
Se deben cumplir las condiciones previstas para cada tipo de infracción contempladas en la norma objeto de comentario.
The Provider shall reimburse the expenses incurred in the following cases and situations, always within the limits established for each type of expense and providing these General Terms and Conditions are fully complied with: a
La prestadora procederá al reintegro de los gastos efectuados en los siguientes casos y situaciones, siempre dentro de los límites establecidos para cada tipo de gasto y del cumplimiento de las presentes Condiciones Generales en su totalidad: a
A minimum number of signatures has been established for each type of initiative.
Hay establecido un mínimo de firmas para cada tipo de iniciativa.
Specific monographs, where available, detail purity parameters established for each type.
En las monografías específicas disponibles se precisan los parámetros de cada tipo de agua.
The maximum load established for each type of vehicle should never be exceeded, in the case of both material and passenger transport.
Nunca debe sobrepasarse la carga máxima establecida para cada tipo de vehículo de transporte, ya sea de pasajeros o materiales.
It guarantees at all times that the appropriate measures are taken to ensure the security and integrity legally established for each type of file.
Garantiza en todo momento tomar las medidas adecuadas para obtener la seguridad e integridad previstas legalmente para cada tipo de archivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 89 ms.
