Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
established in the program
Vertaling van "established in the program" in Spaans
establecidos en el programa
establecido en el programa
establecidas en el programa
It is prohibited to use for purposes other than those established in the program.
Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa .
Still in 2016, this regulation was replaced by a tool that does not include important aspects established in the program and that somehow weaken the society's regulation ability.
Todavía en 2016, esta normativa fue substituida por un instrumento que no incluye aspectos importantes establecidos en el programa y que en parte fragilizan la capacidad de regulación de la sociedad.
Any other expense not established in the program.
Cualquier otro gasto no establecido en el programa.
The internal transport included for visitors and artists, will provide their door-to-door service according to the schedule established in the program of activities.
El transporte interno incluido para los visitantes y artistas, brindará su servicio puerta a puerta de acuerdo al horario establecido en el programa de actividades.
It is not necessary to complete all the maneuvers established in the program, since it depends on the personal situation of each student.
No es necesario completar todas las maniobras establecidas en el programa, puesto que depende de la situación personal de cada alumno.
Guides All the activities established in the program.
Guías Todas las actividades establecidas en el programa.
The program also calculates the deflection of the beams (instantaneous deflection, long term deflection and active deflection) and warns users if any beams exceed the limits established in the program, in accordance with the selected code.
El programa también calcula las flechas en vigas (flecha instantánea, total a plazo infinito y activa) y advierte al usuario si alguna viga traspasa los límites establecidos en el programa de acuerdo con la norma seleccionada.
On exhibition day it is recommended to have a dialogue of about 5 minutes with the most relevant aspects of the work; additionally it is suggested to remain in the place during the time established in the program.
El día de la exhibición, se recomienda tener un diálogo preparado de alrededor de 5 minutos sobre los aspectos más relevantes de su trabajo; así mismo se recomienda permanecer en el lugar durante el horario establecido en el programa.
"This program is public and unrelated to any political party, and its use is prohibited for purposes other than those established in the program."
"Este programa es público y ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa"
Feeding not detailed in the program, Tips and other similar expenses, Any other expense not established in the program, The ascent to the Pacaya Volcano can also be done on horseback, for an additional cost of approximately 200 Quetzales.
Alimentación no detallada en el programa, Propinas y otros gastos similares, Cualquier otro gasto no establecido en el programa, El ascenso al Volcán Pacaya también se puede realizar a caballo, por un costo adicional aproximado de 200 Quetzales.
Collaborative relationships with companies are also established in the program of workshops and seminars, which are developed on a technical, strategic and process level.
Dentro de los programas, en los workshops y seminarios se establecen relaciones de colaboración con empresas que se desarrollan a nivel técnico, estratégico o de procesos.
To ensure the monitoring of the quality criteria established in the program of Google Business Photos, has received the necessary theoretical and practical training, approved and supervised by Google to meet quality standards.
Para garantizar el seguimiento del criterio de calidad establecido dentro del programa de Google Fotos de Negocios, se ha recibido la formación teórico-práctica necesaria, aprobada y supervisada por Google para cumplir los estándares de calidad.
The certification process is based on a Training Program composed of theory and individual or team work on practical cases, according to the criteria and agenda established in the Program of the Certification Call.
El proceso de certificación se basa en un programa formativo compuesto por módulos de teoría y de trabajo individual o en equipo sobre casos prácticos, de acuerdo con los criterios y agenda que se establecen en el Programa de la Convocatoria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 176 ms.
