Vertaling van "established programmes to support" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
establecido programas para apoyar
In addition to the awareness-raising measures mentioned above, some States established programmes to support the unemployed through the provision of opportunities for higher education, social support and unemployment benefits.
Además de las medidas de concienciación mencionadas supra, algunos Estados pusieron en marcha programas de apoyo a los desempleados por medio del ofrecimiento de oportunidades de educación superior, asistencia social y prestaciones de desempleo.
Whereas a number of Member States have established programmes to support the voluntary return of legally as well as illegally resident third-country nationals
Considerando que varios Estados miembros han creado programas de apoyo al regreso voluntario de nacionales de terceros países que se encuentran en situación legal o ilegal
Ms. Reimaa (Estonia) said that her country had established programmes to support the heritage and culture of ethnic groups, and that the Ministry of Culture worked in close collaboration with local municipalities and NGOs.
La Sra. Reimaa (Estonia) dice que su país ha establecido programas para apoyar el patrimonio y la cultura de los grupos étnicos, y que el Ministerio de Cultura trabaja en estrecha colaboración con los municipios locales y las ONG.
The United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) has established programmes to support women's participation in peace-building at all levels.
Los programas del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) ha establecido programas para apoyar la participación de la mujer en la consolidación de la paz en todos los niveles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.