This established the beginning or original balance of your plan.
Yastoki, established the first code of law about warrior family.
Yastoki, estableció el primer código legislativo sobre la familia de guerreros.
The witness's testimony established the facts beyond a reasonable doubt.
El testimonio del testigo estableció los hechos sin dejar lugar a dudas.
The government established the game reserve to protect the native wildlife populations.
El gobierno estableció la reserva natural para proteger las poblaciones de vida silvestre nativa.
The treaty established the region as a safe harbor for peace talks.
El tratado estableció la región como un santuario para las conversaciones de paz.
The committee established the rules whereby members must submit proposals.
El comité estableció las reglas según las cuales los miembros deben presentar propuestas.
And thus was established the close relation between comets and meteors.
Y así se estableció la estrecha relación entre los cometas y meteoros.
It's the case that established the idea of an attractive nuisance.
Es el caso que estableció la idea de una molestia atractiva.
Experiment came later and established the correctness of your view.
Experimento llegó más tarde y estableció la exactitud de su opinión.
They established the upper boundary of the playground to ensure safety.
Establecieron el límite superior del área de juegos para garantizar la seguridad.
The technical assistance agreement also established the project's organizational structure.
El acuerdo de asistencia técnica también estableció la estructura organizacional del proyecto.
The investigation established the existence of dumping and injury resulting from it.
La investigación estableció la existencia de dumping y de los perjuicios resultantes.
For instance, the municipality has established the first formal participatory budget.
Por ejemplo, el municipio ha establecido el primer presupuesto participativo formal.