Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
established timeframe
Vertaling van "established timeframe" in Spaans
plazo fijado
periodo establecido
fechas establecidas
calendario establecido
However, in most instances, the established timeframe should not in principle exceed five years.
Sin embargo, en la mayoría de los casos el plazo establecido no debería exceder, en principio, de cinco años.
Virginia is grateful to those who are part of her dream through this program and she promises to make her repayments within the established timeframe.
La socia agradece a quienes forman parte de este sueño mediante este medio y se compromete a cumplir con el pago de sus cuotas en el plazo establecido.
The group members appreciate and value the loan granted through these means, and commit to making the payments on the debt in the established timeframe.
Nuestros socios agradecen y valoran el préstamo otorgado mediante este medio y así mismo se comprometen a cumplir con el pago de sus deudas en el tiempo establecido.
The OBS methodology is flexible and efficient because it provides maximum skill development within the established timeframe.
La metodología OBS es flexible y eficiente, ya que consigue el máximo nivel de desarrollo de competencias en el tiempo establecido.
In order to ensure re-exportation within the established timeframe, the customs authority requires the lodging of a security amounting to 100% of the customs duties payable on the imported goods.
Para asegurar la reexportación en el plazo fijado, la autoridad aduanera exige la constitución de una garantía del 100% de los tributos aduaneros correspondientes a la mercancía importada.
Penalties can be imposed if the contract is not executed within the established timeframe. The global amount of penalties is limited to 10% of the contract amount.
Cuando el contrato no se ejecuta en el plazo fijado se imponen sanciones, cuyo importe total no puede superar el 10% de la cuantía del contrato.
The implementation of the sixth and seventh tranches is under way, with the expected completion of projects within the established timeframe of two bienniums.
La ejecución de los tramos sexto y séptimo está en curso, y se prevé que los proyectos se completarán dentro del plazo establecido de dos bienios.
Let's work together on accomplishing our two main goals: recruiting the best candidate for your company, within an established timeframe.
Trabajemos juntos para lograr nuestros dos objetivos principales: reclutar al mejor candidato para su empresa, dentro de un plazo establecido.
During the contract period we continually advise the client on the choice of materials, finishes, lighting or furniture, and we control the entire process delivering the project completely finished within the established timeframe and ready for use.
Durante la obra asesoramos continuamente al cliente en la elección de materiales, acabados, iluminación o mobiliario, y controlamos todo el proceso entregando la obra totalmente terminada en el plazo establecido y lista para su uso.
Accounts Receivable is typically executed by generating an invoice and either mailing or electronically delivering it to the customer, who, in turn, must pay it within an established timeframe, called credit terms or payment terms.
Las cuentas por cobrar, normalmente se ejecutan mediante la generación de una factura, ya sea enviándola por correo o electrónicamente al cliente, quien a su vez, deberá pagarla dentro de un plazo establecido, llamado términos de crédito o plazos de pago.
Juan is grateful for those who are part of this dream and he promises to make his payments according to the established timeframe. Previous loan details
El socio agradece a quienes forman parte de este sueño mediante este medio y se compromete a cumplir con el pago de sus cuotas en el plazo establecido.
"It will be launched into operation within the established timeframe," he said.
"Se pondrá en marcha dentro del plazo establecido", dijo.
The member is happy for the loan granted and she promises to make her repayments within the established timeframe. Previous loan details
La socia está feliz con el préstamo otorgado y se compromete a cumplir con el pago de sus cuotas en el plazo establecido.
Synoniemen voor established timeframe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 50 ms.
