Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
establishing a framework programme
Vertaling van "establishing a framework programme" in Spaans
establece un programa marco
the Council adopts a framework decision on combating trafficking in human beings (-¥ point 1.4.4) and a decision establishing a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (-> point 1.4.6).
aprobación por el Consejo de una decisión marco relativa a la lucha contra la trata de seres humanos (- punto 1.4.4) y de una decisión por la que se establece un programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (-> punto 1.4.6).
Council Decision of 22 July 2002 establishing a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS).
Decisión del Consejo, de 22 de julio de 2002, por la que se establece un programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS).
The Council adopted a Decision establishing a framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) (doc. 10814/02).
El Consejo ha adoptado una Decisión por la que se establece un programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) (doc. 10814/02).
Council Decision 2002/630/JHA establishing a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS).
Decisión 2002/630/JAI del Consejo por la que se establece un programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS).
Commission Communication establishing a framework programme on Solidarity and Management of Migration Flows for the period 2007-2013 (COM(2005) 123 final).
Comunicación de la Comisión por la que se establece un programa marco sobre la solidaridad y la gestión de los flujos de migración durante el período 2007-2013 (COM (2005) 123
Proposal for a Council decision establishing a framework programme on the basis of Title VI of the Treaty on European Union.
Propuesta de decisión del Consejo por la que se establece un programa marco sobre la base del título VI del Tratado de la Unión Europea.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 6 April 2005 establishing a framework programme on 'Security and Safeguarding Liberties' for the period 2007-2013 (COM(2005) 124 final).
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo, de 6 de abril de 2005, por la que se establece un Programa marco de seguridad y defensa de las libertades para el período 2007-2013 [COM(2005) 124 final].
The Communication establishing a Framework programme on "Fundamental Rights and Justice" is part of a coherent set of proposals aiming at providing an adequate support to an area of freedom, security and justice under the financial perspectives 2007.
La Comunicación por la que se establece un Programa marco de derechos fundamentales y justicia forma parte de una serie coherente de propuestas cuya finalidad es reforzar adecuadamente el espacio de libertad, seguridad y justicia en el contexto de las perspectivas financieras 2007-2013.
The purpose of establishing a framework programme in this area is to simplify and rationalise the framework both in financial, legal and management terms, to streamline budget structure, to increase coherence and consistency among programmes and to avoid duplication of efforts.
Lo que se pretende al establecer un programa marco en este ámbito es simplificar y racionalizar el marco financiero, jurídico y de gestión, con vistas a racionalizar la estructura presupuestaria, reforzar la coherencia de los programas y evitar una duplicación de esfuerzos.
It is recalled that Parliament and Council are examining the Commission proposals which aim at establishing a framework programme on solidarity and the management of migration flows for the period 2007-13.
Se recuerda que el Parlamento y el Consejo están estudiando las propuestas de la Comisión para el establecimiento de un Programa general de solidaridad y gestión de los flujos migratorios para el período 2007-2013.
Council Decision 2002/630/JHA of 22 July 2002 establishing a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) [Official Journal L 203 of 01.08.2002].
Decisión 2002/630/JAI del Consejo, de 22 de julio del 2002, relativa a la cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) [Diario Oficial L 203 de 01.08.2002].
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
