We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estimación de los futuros
The estimation of future benefit payments under point 70 of this Annex shall be based on the following assumptions: (a)
La estimación de los futuros pagos de prestaciones con arreglo al punto 70 del presente anexo se basará en las hipótesis siguientes: a
The estimation of future benefit payments under point 70 of this Annex shall be based on the following assumptions
La estimación de los futuros pagos de prestaciones con arreglo al punto 70 del presente anexo se basará en las hipótesis siguientes
Among other things, the questions include experience with shower toilets as well as an estimation of future market development.
Entre otras cosas, las preguntas incluían la experiencia con los inodoros con función de ducha y una estimación del desarrollo futuro del mercado.
This aspect is particularly important when registration fees are set according to an estimation of future return on investment.
Este aspecto es especialmente importante cuando el importe de los derechos de matrícula se basa en una estimación de los índices de ingresos futuros.
The estimation of future cash flows for debt instruments considers the following
En la estimación de los flujos de efectivo futuros de los instrumentos de deuda se tienen en consideración
Several events in the life of the loan directly affect the estimation of future repayments, including disbursements, cancellations, and prepayments.
Varios eventos en la vida del préstamo afectan directamente la estimación de futuros reembolsos: desembolsos, cancelaciones y prepagos.
For the planning and management of water resources it is necessary to understand the main hydrological processes that predominate in the runoff generation and storage, and to dispose of tools for the estimation of future conditions.
Para la gestión y planificación de recursos hídricos de la zona resulta necesario conocer los procesos hidrológicos que predominan en la generación de escorrentía y almacenamiento, y disponer de herramientas que permitan estimar condiciones futuras.
High variation of waste generation and economic growth rates, in addition to the lack of knowledge about their impacts, usually complicates the estimation of future waste generation trends.
La alta variación en la generación de residuos y los índices de crecimiento económico, además de la falta de conocimiento sobre su impacto, suele complicar el cálculo de las tendencias futuras de la gestión de residuos.
For a reliable business case and benefits estimation of future projects, it is essential to pursue a set of business research methods to assure the quality, accuracy and reliability required for the right investment decision-making.
Para asegurar un business case y una estimación de los beneficios confiables de futuros proyectos, es esencial llevar a cabo un conjunto de métodos de investigación empresarial para asegurar la calidad, exactitud y fiabilidad requeridas para la toma de decisiones correctas de inversión.
Application that allows the estimation of future values (residual values) of the vehicles traded in the domestic market
Aplicación que permite la prognosis/estimación de valores futuros (valores residuales) de los vehículos comercializados en el mercado nacional
estimation of future overall stresses
Cálculo global de la futura carga ambiental
The estimation of future trends in greenhouse gases in a country with an economy in transition is complicated by the process of economy restructuring.
En un país con economía de transición la estimación de las tendencias futuras de los gases de efecto invernadero se ve complicada por el proceso de reestructuración económica.
The estimation of future cash flows is generally done for the 5 10 years following the present moment, depending on the information available, the industry in question and the company.
La estimación de flujos de caja futuros se realiza habitualmente para los 5-10 años siguientes al momento actual, dependiendo de la información disponible, del sector y la compañía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.